Bares - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Bares
bare (Verb)	bar (Adjektiv)

Verben

to bare sth.  | bared, bared |	etw.^Akk. entblößen  | entblößte, entblößt |
to bare sth.  | bared, bared |	etw.^Akk. entkleiden  | entkleidete, entkleidet |
to bare sth.  | bared, bared |	etw.^Akk. abisolieren  | isolierte ab, abisoliert |
to bare sth.  | bared, bared |	etw.^Akk. freilegen  | legte frei, freigelegt |
to bare sth.  | bared, bared |	etw.^Akk. enthüllen  | enthüllte, enthüllt |
to bare sth.  | bared, bared |	etw.^Akk. offenbaren  | offenbarte, offenbart |
to bare one's teeth  | bared, bared |   - of a dog, animal	die Zähne blecken
to bare one's teeth  | bared, bared |   - of a dog, animal	die Zähne fletschen
to bare one's heart  | bared, bared |	sein Herz öffnen  | öffnete, geöffnet |
to be lost to  | was, been |	bar sein  | war, gewesen |   selten
to bare by water [TECH.]	auskolken  | kolkte aus, ausgekolkt |
to bare by water [TECH.]	ausspülen  | spülte aus, ausgespült |
to bare by water [TECH.]	unterspülen  | unterspülte, unterspült |
to bare by water [TECH.]	kolken  | kolkte, gekolkt |
to bare by water [TECH.]	unterwaschen  | wusch unter, untergewaschen |

Adjektive / Adverbien

cash  Adj.	bar
bereft (of)  Adj.	bar
by cash	bar
cash-based  Adj. [FINAN.]	bar   [Bankwesen]
bare-handed  Adj.	mit bloßen Händen
bare-armed  Adj.	nacktarmig
bare-branched  Adj.	blattlos
bare-branched  Adj.	kahl
bare-faced  Adj.	entlaubt
bare-faced  Adj.	kahl
with one's teeth bared	zähnebleckend
with one's teeth bared	zähnefletschend

Substantive

cash squeeze [FINAN.]	die Bargeldknappheit
cash reserves [FINAN.]	die Bargeldreserven
foreign cash [FINAN.]	die Bardevisen
cash-based transactions  Pl. [FINAN.]	die Barzahlungsvorgänge   [Bankwesen]
cash receipts  Pl.	die Bareingänge
cash terms  Pl.	die Barzahlungsbedingungen
cash loan [FINAN.]	bares Darlehen
bare brickwork [ARCHIT.][BAU.]	der Rohbau  Pl.: die Rohbauten
bare karst [GEOL.]	nackter Karst
bare conductor [TECH.]	blanker Leiter   [Elektroschweißen]
bare reactor [TECH.]	nackter Reaktor
bare electrode [TECH.]	nackte Elektrode
laying bare [GEOL.]	die Freilegung  Pl.: die Freilegungen
cash on delivery [Abk.: COD] [KOMM.]	Lieferung gegen Bar  Pl.: die Lieferungen

Phrasen

the bare necessities	das Allernotwendigste
the bare necessities	das Lebensnotwendige  kein Pl.
to bare one's soul (to so.) [fig.]	(jmdm.) sein Herz ausschütten [fig.]
to bare one's teeth [fig.]	die Krallen zeigen [fig.]
to take sth. at face value	etw.^Akk. für bare Münze nehmen [fig.]
to take sth. with a grain of salt	etw.^Akk. nicht ganz für bare Münze nehmen [fig.]
to take sth. with a pinch of salt	etw.^Akk. nicht ganz für bare Münze nehmen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Aries, Ayres, bare, bared, barer, barge, barre, barré, barye, Bayes, bears, blare

Baers, Bahre, Barbe, Barde, Barge, Barke, Barre, Barré, Barye, Bayes, Bries