Beifall - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

clap	der Beifall  kein Pl.
applause	der Beifall  kein Pl.
approbation	der Beifall  kein Pl.
acclaim	der Beifall  kein Pl.
acclamation	der Beifall  kein Pl.
plaudit  Sg., meist im Plural: plaudits	der Beifall  kein Pl.
salvo  - Pl.: salvos, salvoes	der Beifall  kein Pl.
approval	der Beifall  kein Pl.
sustained applause	anhaltender Beifall
éclat   französisch	allgemeiner Beifall
thunderous applause	donnernder Beifall
acclamation	lauter Beifall
thunderous applause	tosender Beifall
prolonged applause	lang anhaltender Beifall
rapturous applause	stürmischer Beifall
a round of applause	eine Runde Beifall

Definitionen

cheerleader [SPORT]

Teilnehmer/Teilnehmerin am organisierten Beifall bei College-Sportwettkämpfen

Verben

to applaud (so.)  | applauded, applauded |	(jmdm.) Beifall klatschen  | klatschte, geklatscht |
to applaud (so.)  | applauded, applauded |	(jmdm.) Beifall spenden  | spendete, gespendet |
to clap  | clapped, clapped |	Beifall klatschen  | klatschte, geklatscht |
to meet with approval  | met, met |	Beifall finden  | fand, gefunden |
to clap so.  | clapped, clapped |	jmdm. Beifall klatschen  | klatschte, geklatscht |
to acclaim so. (oder: sth.)  | acclaimed, acclaimed |	jmdm./etw. Beifall spenden  | spendete, gespendet |
to cheer so.  | cheered, cheered |	jmdm. Beifall spenden  | spendete, gespendet |
to raise a cheer  | raised, raised |	Beifall ernten  | erntete, geerntet |
to be received with cheers	mit Beifall empfangen werden
to bring the house down	stürmischen Beifall ernten  | erntete, geerntet |
to acclaim so. (oder: sth.)  | acclaimed, acclaimed |	jmdm./etw. lauten Beifall spenden
to bring down the house [fig.]	stürmischen Beifall ernten  | erntete, geerntet |

Adjektive / Adverbien

with great éclat

unter großem Beifall

Beispiele

He was received with cheers.

Er wurde mit Beifall empfangen.

Orthographisch ähnliche Wörter

befall, befalls

Befall, Einfall

Aus dem Umfeld der Suche

Applaus, Beistimmung, Anfeuerer, Beifallklatschen, Gutbefund, Händeklatschen, Billigung, Akklamation, Cheerleader, Gutheißung, Cheerleaderin, Beifallsklatschen, Beifallskundgebung, Gutheißen, Freudenruf