empfangen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to receive sth.  | received, received |   - signal, radio station, ... [TECH.]	etw.^Akk. empfangen  | empfing, empfangen |
to welcome so.  | welcomed, welcomed |	jmdn. empfangen  | empfing, empfangen |
to receive so.  | received, received |   - a visitor	jmdn. empfangen  | empfing, empfangen |
to listen  | listened, listened |	empfangen  | empfing, empfangen |
to greet so.  | greeted, greeted |	jmdn. empfangen  | empfing, empfangen |
to see so.  | saw, seen |	jmdn. empfangen  | empfing, empfangen |
to pick up [TECH.]	empfangen  | empfing, empfangen |   - Signal
to be received	empfangen werden
to receive visitors	Gäste empfangen
to be christened	die Taufe empfangen
to be baptized^AE; to be baptised^BE / baptized^BE	die Taufe empfangen
to conceive a child	ein Kind empfangen   - schwanger werden
to receive a product	ein Produkt empfangen
to pick up a message	eine Nachricht empfangen

Adjektive / Adverbien

conceived in wedlock

ehelich empfangen

Substantive

quantity received	empfangene Menge
received message	empfangene Nachricht
output signal   - of a transmission system [TELEKOM.]	empfangenes Signal   - eines Übertragungssystems
received source signal [TELEKOM.]	empfangenes Signal   - eines Übertragungssystems
received signal [TECH.]	empfangenes Signal

Beispiele

I was cordially received.	Ich wurde herzlich empfangen.
He was received with cheers.	Er wurde mit Beifall empfangen.
the form in which they are received	die Form, in der sie empfangen worden sind

Orthographisch ähnliche Wörter

empfangend

Aus dem Umfeld der Suche

bewillkommnen, herhören, begrüßen, hinhören