Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cordial Adj. | herzlich | ||||||
| cordially Adv. | herzlich | ||||||
| affectionate Adj. | herzlich | ||||||
| hearty Adj. | herzlich | ||||||
| heartily Adv. | herzlich | ||||||
| genial Adj. | herzlich | ||||||
| sincere Adj. | herzlich | ||||||
| precious few [ugs.] | herzlich wenige [ugs.] | ||||||
| precious little [ugs.] | herzlich wenig [ugs.] | ||||||
| bluff Adj. | rau aber herzlich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cordial friendship | herzliche Freundschaft | ||||||
| genial disposition | herzliche Gemütsart | ||||||
| cheerful disposition | herzliche Gemütsart | ||||||
| affectionate reception | herzlicher Empfang | ||||||
| deepest sympathy | herzliches Beileid | ||||||
| affectionate terms Pl. | herzliche Beziehungen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sincere thanks are given to them all. | Allen sei herzlich gedankt. | ||||||
| Sincere thanks are given to all. | Allen sei herzlich gedankt. | ||||||
| Thank you very much. | Herzlichen Dank! | ||||||
| kind regards | herzliche Grüße | ||||||
| affectionate regards | herzliche Grüße | ||||||
| Much obliged! | Herzlichen Dank! | ||||||
| Thank you very much indeed! | Herzlichen Dank! | ||||||
| Congratulations! | Herzlichen Glückwunsch! | ||||||
| Sincere condolences. | Herzliches Beileid. | ||||||
| you have my sympathy | herzliches Beileid! | ||||||
| with kind regards | mit herzlichen Grüßen | ||||||
| Belated happy birthday! | Herzlichen Glückwunsch nachträglich | ||||||
| Happy belated birthday! | Herzlichen Glückwunsch nachträglich! - zum Geburtstag | ||||||
| Happy birthday! | Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I was cordially received. | Ich wurde herzlich empfangen. | ||||||
| Congratulations on your promotion! | Herzlichen Glückwunsch zur Beförderung! | ||||||
| the chairman welcomed the delegation cordially | der Vorsitzende entbot der Delegation herzliche Willkommensgrüße | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| herrlich | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aufrichtig, belebend, warm, freundlich, zugeneigt | |
Grammatik |
|---|
| Pronomen als Stellvertreter eines Nomens kleingeschrieben Das weiß jeder. Das haben alle gewusst. |
| Pronominaladverbien Die Pronominaladverbien stehen anstelle von Wortgruppen, die aus einer Präposition und einem Personal-, Demonstrativ- , Interrogativ- oder Relativpronomen bestehen. Das Pronomen be… |
| Der Nominativ (Der Werfall) Der Nominativ wird auch Werfall genannt, weil man in der Regel mit "wer oder was" nach ihm fragen kann. |
| er – sie – es / sie (3. Person) Die Personalpronomen der 3. Person beziehen sich auf den oder das Besprochene / Beschriebene. Sie bezeichnen nicht nur Personen, sondern Lebewesen aller Art sowie Dinge und abstrak… |
Werbung
