Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
approval | die Genehmigung Pl.: die Genehmigungen | ||||||
approval | die Zustimmung Pl.: die Zustimmungen | ||||||
approval | die Anerkennung Pl.: die Anerkennungen | ||||||
approval (according to) [TECH.] | die Zulassung (nach) Pl.: die Zulassungen | ||||||
approval | die Billigung Pl. | ||||||
approval | die Befürwortung Pl.: die Befürwortungen | ||||||
approval | die Bewilligung Pl.: die Bewilligungen | ||||||
approval | das Einverständnis Pl.: die Einverständnisse | ||||||
approval | die Freigabe Pl.: die Freigaben | ||||||
approval | der Gutbefund Pl.: die Gutbefunde | ||||||
approval | die Abnahme Pl.: die Abnahmen | ||||||
approval | das Gutheißen | ||||||
approval | die Gutheißung selten im Pl. | ||||||
approval | die Beistimmung Pl.: die Beistimmungen |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to obtain approval | Zustimmung einholen | ||||||
to meet with so.'s approval | bei jmdm. Anklang finden | ||||||
to meet with approval | Beifall finden | ||||||
to meet with approval | gebilligt werden | ||||||
to grant an approval for sth. [ADMIN.] | etw.Akk. genehmigen | genehmigte, genehmigt | | ||||||
to meet with approval | Billigung finden | ||||||
to attach a condition to an approval | Auflagen machen | ||||||
to deny the formal approval of the action of | Entlastung verweigern | ||||||
sth. meets so.'s full approval | jmd. ist völlig mit etw.Dat. einverstanden | ||||||
not to be permissible unless official approval has been obtained | nur mit behördlicher Genehmigung zulässig sein |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
on approval | zur Ansicht | ||||||
requiring approval | genehmigungsbedürftig | ||||||
upon approval (by so.) | mit Zustimmung (von jmdm.) | ||||||
subject to approval | genehmigungspflichtig | ||||||
subject to approval | genehmigungsbedürftig | ||||||
on approval | zur Billigung | ||||||
for approval | zur Ansicht und Billigung | ||||||
subject to approval | von der Genehmigung abhängig | ||||||
due for approval | zur Abstimmung stehend | ||||||
subject to regulatory approval | genehmigungspflichtig Adj. |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Does that meet with your approval? | Findet das Ihre Zustimmung? | ||||||
finds general approval | findet allgemeinen Anklang | ||||||
meets with universal approval | findet allgemeine Anerkennung | ||||||
will find your approval | wird Ihre Anerkennung finden | ||||||
will meet with your approval | wird Ihnen gefallen | ||||||
finds the approval of our customers | findet Anklang bei unseren Kunden |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
assent, licensure, consent, sanction, indorsement, licence, acception, endorsement, license, approbation, accordance, acceptance, permit, authorisation, authorization, acceptation, permission |
Werbung