Cuộc thi bóng bàn Olympic->>12399.CC<<-Cuộc thi bóng bàn Olympic-（12399.CC）-wchz6 - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ban	das Verbot  Pl.: die Verbote
ban	der Bann  selten im Pl.
ban	die Acht  kein Pl.
bong	die Bong  Pl.: die Bongs   - für Hasch
bong	die Wasserpfeife  Pl.: die Wasserpfeifen   - für Hasch
ban	die Sperre  Pl.: die Sperren
ban on sth.	das Verbot von etw.^Dat.  Pl.: die Verbote
ban of (oder: on) a party [POL.]	das Parteiverbot  Pl.: die Parteiverbote
ban of the Empire [HIST.]	die Reichsacht  kein Pl.
entry ban	das Einreiseverbot  Pl.: die Einreiseverbote
employment ban	das Beschäftigungsverbot  Pl.: die Beschäftigungsverbote
contact ban	die Kontaktsperre  Pl.: die Kontaktsperren
occupational ban	das Berufsverbot  Pl.: die Berufsverbote
overtime ban	das Überstundenverbot  Pl.: die Überstundenverbote

Verben

to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. untersagen  | untersagte, untersagt |
to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. stoppen  | stoppte, gestoppt |
to ban so.  | banned, banned |	jmdn. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to ban so.  | banned, banned |   auch  [COMP.][SPORT]	jmdn. sperren  | sperrte, gesperrt |   - z. B. Benutzer, Sportler
to ban so. from sth.  | banned, banned |	jmdn. von etw.^Dat. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to ban sth.  | banned, banned | [COMP.]	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |   - Benutzerkonto
to ban so. from doing sth.	jmdm. verbieten, etw.^Akk. zu tun  | verbot, verboten |
to ban so. from a profession  | banned, banned |	Berufsverbot erteilen  | erteilte, erteilt |
to ban so. from speaking	jmdm. verbieten zu sprechen
to enact a ban  | enacted, enacted |	ein Verbot erlassen  | erließ, erlassen |
to impose a ban  | imposed, imposed |	ein Verbot verhängen  | verhängte, verhängt |
to lift a ban  | lifted, lifted |	ein Verbot aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to ban by law  | banned, banned |	gesetzlich verbieten  | verbot, verboten |

Abkürzungen

bond anticipation note [Abk.: BAN] [FINAN.]

der Obligationen-Gutschein  Pl.: die Obligationen-Gutscheine