Rabatt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

sales discount	der Rabatt  Pl.: die Rabatte
discount [FINAN.]	der Rabatt  Pl.: die Rabatte
rebate [KOMM.]	der Rabatt  Pl.: die Rabatte
deduction [KOMM.]	der Rabatt  Pl.: die Rabatte
abatement [KOMM.]	der Rabatt  Pl.: die Rabatte
allowance [FINAN.]	der Rabatt  Pl.: die Rabatte
reduction [FINAN.]	der Rabatt  Pl.: die Rabatte
trade allowance [KOMM.]	der Rabatt  Pl.: die Rabatte
surcharge control key	der Rabattsteuerungsschlüssel
special rebate [KOMM.]	der Extrarabatt
immediate rebate [KOMM.]	der Sofortrabatt
deferred rebate [KOMM.]	der Zeit-Rabatt
amortization^AE discount [KOMM.]; amortisation^BE / amortization^BE discount [KOMM.]	der Amortisationsrabatt
discount to be duplicated [FINAN.]	der Duplizierrabatt

Verben

to give a discount  | gave, given |	Rabatt gewähren  | gewährte, gewährt |
to allow a discount  | allowed, allowed |	Rabatt gewähren  | gewährte, gewährt |
to grant a discount  | granted, granted |	Rabatt gewähren  | gewährte, gewährt |
to grant a rebate  | granted, granted |	Rabatt gewähren  | gewährte, gewährt |
to discount  | discounted, discounted |	Rabatt gewähren  | gewährte, gewährt |
to give a rebate  | gave, given |	Rabatt gewähren  | gewährte, gewährt |
to make an allowance  | made, made |	Rabatt gewähren  | gewährte, gewährt |
to rebate  | rebated, rebated |	Rabatt gewähren  | gewährte, gewährt |
to allow a discount  | allowed, allowed |	Rabatt geben  | gab, gegeben |
to give a discount  | gave, given |	Rabatt geben  | gab, gegeben |
to grant a rebate  | granted, granted |	Rabatt geben  | gab, gegeben |
to make an allowance  | made, made |	Rabatt geben  | gab, gegeben |
to give a rebate  | gave, given |	Rabatt geben  | gab, gegeben |
to grant a discount  | granted, granted |	Rabatt geben  | gab, gegeben |
to deduct a discount  | deducted, deducted |	einen Rabatt abziehen
to allow a 20 percent^espAE discount; to allow a 20 per cent^espBE discount  | allowed, allowed |	einen Rabatt von 20 % gewähren

Adjektive / Adverbien

paid under rebate

bezahlt unter Nutzung des Rabatts

Beispiele

a substantial discount	ein beträchtlicher Rabatt
a further discount of	ein weiterer Rabatt von
Can you allow us a discount?	Können Sie uns einen Rabatt einräumen?

Orthographisch ähnliche Wörter

Rabat, Rabatte, Rabatz, rabiat

Aus dem Umfeld der Suche

Prozesseinstellung, Diffalco, Förderrahmen, Abschlag, Skonto, Minderung, Ausfalzung, Abzug, Diskont, Decourt, Defalkation, Dekort, Frachtabschlag, Refaktie, Reduzierung, Anrechnung, Eskompte, Materialzugabe, Absenkung, Preisnachlass