Schmelze - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schmelze
der Schmelz (Substantiv)
schmelzen (Verb)
schmelzen (Verb)

Substantive

heat [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen   [Hüttenwesen]
melt [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen   [Hüttenwesen]
smelter [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen   [Hüttenwesen]
smeltery [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen   [Hüttenwesen]
liquefied material [CHEM.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen
molten mass [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen
melted mass [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen
melting [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen
ladle [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen
flux	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen   [Keramik]
cast [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen   - Schmelzvorgang   [Hüttenwesen]
fused material   - thermal cutting [TECH.]	die Schmelze  Pl.: die Schmelzen   [Schweißen]
escape of melt [TECH.]	der Schmelzeaustritt
melt delivery [TECH.]	der Schmelzeaustritt

Verben

to melt (sth.)  | melted, melted |	(etw.^Akk.) schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
to fuse (sth.)  | fused, fused |	(etw.^Akk.) schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
to liquefy (sth.)  | liquefied, liquefied |	(etw.^Akk.) schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
to melt (sth. ⇔ ) down	(etw.^Akk.) schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
to reduce into a fluid state	schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
to smelt sth.  | smelted, smelted |   - ore, metal [TECH.]	etw.^Akk. schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
to sinter sth.  | sintered, sintered | [TECH.]	etw.^Akk. schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
to found sth.  | founded, founded | [TECH.]	etw.^Akk. schmelzen  | schmolz, geschmolzen |   [Hüttenwesen]
to blow  | blew, blown | [TECH.]	schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
to rabble a bath  | rabbled, rabbled | [TECH.]	eine Schmelze umrühren  | rührte um, umgerührt |   [Gießerei]
to melt out [TECH.]	durch Schmelzen gewinnen  | gewann, gewonnen |
to melt  | melted, melted |	schmelzen lassen  | ließ, gelassen |
to remelt  | remelted, remelted |	wieder schmelzen  | schmolz, geschmolzen |
to melt in the mouth	auf der Zunge schmelzen  | schmolz, geschmolzen |

Adjektive / Adverbien

rendered  Adj.	(durch Schmelzen) gereinigt
electrofused  Adj.	elektrisch geschmolzen

Orthographisch ähnliche Wörter

Schmelz, Schmelz-, Schmelzen, schmelzen, Schmelzer, Schmerle, Schmiele

Aus dem Umfeld der Suche

Metallhütte, Gesteinsschmelze, Schmelzerei, Hüttenwerk