Stopp - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Stopp
							stoppen (Verb)

Substantive
				`stop`			`der Stopp Pl.: die Stopps`
				`moratorium`			`der Stopp Pl.: die Stopps`
				`drip stop`			`der Tropf-Stopp Pl.: die Tropf-Stopps`
				`stop at tailstock carriage [TECH.]`			`Stopp am Reitstockwagen`
				`conditional breakpoint [COMP.]`			`bedingter Stopp`
				`dynamic stop [TECH.]`			`dynamischer Stopp`
				`gutter guard`			`Laubstopp für Dachrinnen`
				`gutter hood`			`Laubstopp für Dachrinnen`
				`stop orders Pl.`			`die Stopp-Aufträge`
				`degree of start-stop distortion [TECH.]`			`der Start-Stop-Verzerrungsgrad auch: Start-Stopp-Verzerrungsgrad kein Pl.`
				`stop command [TECH.]`			`der Stopp-Befehl Pl.: die Stopp-Befehle`
				`stop order [FINAN.]`			`der Stopp-Auftrag Pl.: die Stopp-Aufträge`
				`dynamic stop [TECH.]`			`Fehlerstopp in der Schleife`
				`start-stop transmission [TECH.][TELEKOM.]`			`die Start-Stopp-Übertragung Pl.: die Start-Stopp-Übertragungen`

Verben
				`to stop (so. (oder: sth.)) \| stopped, stopped \|`			`(jmdn./etw.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^Akk.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to check \| checked, checked \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to block up`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to break \| broke, broken \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze \| froze, frozen \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to choke sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to ban sth. \| banned, banned \|`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to time sth. \| timed, timed \|`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - benötigte Zeit messen`
				`to clock so. \| clocked, clocked \| [SPORT]`			`jmdn. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - Zeit eines Läufers mit einer Stoppuhr messen`
				`to kibosh \| kiboshed, kiboshed \| [sl.]`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to halt \| halted, halted \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze credits [FINAN.]`			`Kredite stoppen \| stoppte, gestoppt \|`

Phrasen
				`Avast! veraltet [NAUT.]`			`Stopp!`
				`Say when [ugs.] - used to tell someone to indicate when they have been poured enough of a drink or served enough food`			`Sag stopp!`
				`ordered not to pay`			`Auszahlung gestoppt`
				`payment countermanded by drawer`			`Auszahlung gestoppt`

Orthographisch ähnliche Wörter
estop, soppy, stomp, stoop, stop, Stop, stope, stoup, strop	Stopp-, Stropp, Topp

Aus dem Umfeld der Suche
	Aufhalter, Halt, Anschlagstück

Grammatik
Männliche und sächliche Nomen beweisen >> Beweis
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
und stopp	Letzter Beitrag: 01 Sep. 05, 15:09
Was, wenn das Gegengift nur teilweise wirkt? Und stopp - Gift bleibt Gift!		0 Antworten
stop - stopp	Letzter Beitrag: 04 Jun. 10, 11:04
The first stop of the event series will take place in Canada. Der erste Stopp der Veranstal…		1 Antworten
Stopp nachziehen	Letzter Beitrag: 01 Dez. 09, 17:02
Hier heißt es Stopp nachziehen und Gewinne laufen lassen. LEO's suggestions for nachziehen …		2 Antworten
Stopp dem Diebstahl!	Letzter Beitrag: 04 Okt. 05, 11:34
Ist das der richtige Fall? Bin beim Bahnfahren auf alte Poster des Bundesgrenzschutzes aufme…		5 Antworten
Schnell-Stopp Schalter	Letzter Beitrag: 31 Aug. 06, 09:50
Drücken des Schnell-Stopp Schalters führt zur Abschaltung aller Aggregate.		9 Antworten
Tropf-Stopp-Funktion	Letzter Beitrag: 15 Dez. 15, 02:58
Tropf-Stopp-Funktion bei Filter-Kaffeemaschinen Kind regards SweetRuedi		1 Antworten
Stopp-Funktion (Export)	Letzter Beitrag: 18 Jan. 16, 19:58
Fachliche Weisungsbefugnisse wurden eingerichtet (insbesondere die sogenannte Stopp-Funktion…		3 Antworten
Stopp geplanter Investitionen	Letzter Beitrag: 24 Jun. 09, 11:30
What's that in english?		2 Antworten
Die Taste F1 "Stopp" betätigen.	Letzter Beitrag: 08 Okt. 10, 10:49
Press the F1 "Stop" key. oder Press the F1 Key "Stop". oder ???? Danke für eure Hilfe.		1 Antworten
Maschine fährt aus den Achsen heraus und stopp	Letzter Beitrag: 15 Okt. 09, 15:13
Maschine fährt aus den Achsen heraus und stopp This is an item detailing an emergency shut-…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to stop (so. (oder: sth.)) \| stopped, stopped \|`			`(jmdn./etw.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^Akk.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to check \| checked, checked \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to block up`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to break \| broke, broken \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze \| froze, frozen \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to choke sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to ban sth. \| banned, banned \|`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to time sth. \| timed, timed \|`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - benötigte Zeit messen`
				`to clock so. \| clocked, clocked \| [SPORT]`			`jmdn. stoppen \| stoppte, gestoppt \| - Zeit eines Läufers mit einer Stoppuhr messen`
				`to kibosh \| kiboshed, kiboshed \| [sl.]`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to halt \| halted, halted \|`			`stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to freeze credits [FINAN.]`			`Kredite stoppen \| stoppte, gestoppt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?