Verbergen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to hide sth. \| hid, hidden/hid \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to dissemble \| dissembled, dissembled \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to mask \| masked, masked \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to collapse \| collapsed, collapsed \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to dissimulate sth. \| dissimulated, dissimulated \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to bury sth. \| buried, buried \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to belie sth. \| belied, belied \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to burrow sth. \| burrowed, burrowed \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to disguise sth. \| disguised, disguised \| - conceal`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to harbor^AE / harbour^BE sth. \| harbored, harbored / harboured, harboured \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to hide \| hid, hidden/hid \|`			`sich^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to hide away \| hid, hidden/hid \|`			`sich^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to lie quiet`			`sich^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`

Substantive
				`concealment`			`das Verbergen kein Pl.`
				`concealing of a fact`			`Verbergen einer Tatsache`

Adjektive / Adverbien
				`unconcealable Adj.`			`nicht zu verbergen`

Beispiele
				`She couldn't hide her emotion.`			`Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verbeugen, Verbiegen, verbiegen, verborgen, verbürgen

Aus dem Umfeld der Suche
	verhehlen, verdecken, Unterschlagung, Verschweigen, Verbergung, Verhehlen, Geheimhaltung, verschweigen, Verheimlichung, tarnen, Verschweigung, verstecken, verheimlichen, Verborgenheit

Grammatik
Reflexive Formen zum Ausdruck des Passivs Reflexive Formen mit sich werden auch zum Ausdruck des Passivs verwendet.
'sich lassen' + Infinitiv Die Konstruktion 'sich lassen' + Infinitiv drückt neben dem Passiv auch den modalen Aspekt von können aus.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
verbergen	Letzter Beitrag: 29 Apr. 05, 16:28
Es war immer weniger zu verbergen, dass sich die Lebenswirklichkeit von den verkündeten Idea…		3 Antworten
verbergen	Letzter Beitrag: 23 Nov. 07, 08:45
Hinter dem Begriff verbirgt sich jedoch viel mehr...		1 Antworten
sich verbergen	Letzter Beitrag: 28 Apr. 06, 16:02
Unter bzw. in diesem Ordner verbergen sich die Infos zu ...		2 Antworten
verbirgt / verbergen	Letzter Beitrag: 23 Jan. 07, 11:57
Hinter diesem Punkt verbergen sich viele Optionen. Wenn man eine Programmfunktion erklären …		2 Antworten
voreinander verbergen	Letzter Beitrag: 11 Jun. 08, 21:50
Die kombinierten Bilder können aus unterschiedlichen Programmen stammen, die ihre inneren Zu…		2 Antworten
Dummheit verbergen	Letzter Beitrag: 09 Jun. 13, 20:38
Helfen Sie mir bitte ähnliche englische Redewendung finden. Danke im Voraus Wer se…		3 Antworten
sich verbergen	Letzter Beitrag: 11 Mär. 11, 16:10
Oder würden Sie sagen, daß sich auch hinter den "Wohltaten" ökonomische Interessen der "Wohl…		3 Antworten
sich verbergen	Letzter Beitrag: 25 Sep. 09, 17:49
Unter dem Kapitel "XXX" verbergen sich vor allem: ... Does it just mean the chapter "includ…		4 Antworten
ensconce - verbergen	Letzter Beitrag: 27 Jul. 05, 17:22
‘Machismo’ in Italy ensconces the traditional roles of women and men. - Würde ich übe		1 Antworten
dahinter verbergen	Letzter Beitrag: 24 Feb. 09, 11:58
Hinter den diurnal and nocturnal recapture rates verbergen sich Mehrfachwiederfänge.		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to hide sth. \| hid, hidden/hid \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to dissemble \| dissembled, dissembled \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to mask \| masked, masked \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to collapse \| collapsed, collapsed \|`			`verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to conceal sth. \| concealed, concealed \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to dissimulate sth. \| dissimulated, dissimulated \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to bury sth. \| buried, buried \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to belie sth. \| belied, belied \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to burrow sth. \| burrowed, burrowed \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to disguise sth. \| disguised, disguised \| - conceal`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to harbor^AE / harbour^BE sth. \| harbored, harbored / harboured, harboured \|`			`etw.^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to hide \| hid, hidden/hid \|`			`sich^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to hide away \| hid, hidden/hid \|`			`sich^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`
				`to lie quiet`			`sich^Akk. verbergen \| verbarg, verborgen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?