Zählen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to count (sth.) \| counted, counted \|`			`(etw.^Akk.) zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to number \| numbered, numbered \| - amount to, comprise`			`zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to enumerate \| enumerated, enumerated \|`			`zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to integrate \| integrated, integrated \|`			`zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to total \| totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled \|`			`zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to number so. among sth. \| numbered, numbered \| - include in a group`			`jmdn. zu etw.^Dat. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to reckon so. among sth. \| reckoned, reckoned \|`			`jmdn. zu etw.^Dat. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to bank on sth. \| banked, banked \|`			`auf etw.^Akk. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to bargain on sth. \| bargained, bargained \|`			`auf etw.^Akk. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to be among ... \| was, been \|`			`zu ... zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to rank among so. (oder: sth.) \| ranked, ranked \|`			`zu jmdm./etw. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to count on so. (oder: sth.) \| counted, counted \|`			`auf jmdn./etw. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to clock \| clocked, clocked \| [TECH.]`			`zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to count and post [FINAN.]`			`zählen und buchen \| zählte, gezählt \|`

Substantive
				`counting`			`das Zählen kein Pl.`
				`metering`			`das Zählen kein Pl.`
				`numeration`			`das Zählen kein Pl.`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`metering`			`Zähl...`
				`integrating Adj. [ELEKT.]`			`Zähl...`

Beispiele
				`are counted among`			`zählen zu`
				`No excuses will be accepted.`			`Es zählen keine Ausreden.`
				`He simply doesn't count.`			`Er zählt überhaupt nicht.`

Phrasen
				`actions speak louder than words`			`Taten zählen mehr als Worte`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Wählen, wählen, Zahlen, zahlen, zählend, Zähler, zähmen

Grammatik
mit gleichzeitiger Präfigierung un + sagen + bar
Maß- und Mengenangaben Zu den Maß-, Mengen- und Münzbezeichnungen zählen Wörter wie z. B. Gramm, Zentimeter oder Dollar. Im Plural werden Maß-, Mengen- und Münzbezeichnungen anders als "gewöhnliche" Nome…
'No' No allein stehend entspricht dem deutschen kein, keine usw. Vor the, einem Personalpronomen wie it oder you, einem Possessivpronomen wie my, your usw. sowie mit this, that, those u…
Grundzahlen Die ersten zehn in der Reihe können jetzt hineingehen.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
zählen	Letzter Beitrag: 16 Jul. 07, 22:21
Das Schweizer Unternehmen wurde 1963 gegründet, zählt heute rund 140‘000 Mitglieder u		12 Antworten
zählen	Letzter Beitrag: 04 Mai 07, 00:31
Jede Stimme zählt! Zählt meine Meinung überhaupt? Danke schonmal.		4 Antworten
zählen	Letzter Beitrag: 22 Jan. 11, 15:18
die website x zählt heute x mitglieder kann man da sagen: today the website x counts x mem…		1 Antworten
zählen	Letzter Beitrag: 14 Mai 10, 11:05
Zu den wesentlichen Lieferungen und Leistungen zählen die Produkte "To the main supplies an…		2 Antworten
zählen	Letzter Beitrag: 16 Mär. 17, 22:25
Zu unseren Kunden zählen namhafte Orchester und Opernhäuser ebenso wie Musikhandel und Messe…		3 Antworten
Erbsen zählen	Letzter Beitrag: 23 Apr. 07, 21:05
im Sinne von pedantisch sein. Im Englischen? Danke, Gruß P.		5 Antworten
Schäfchen zählen	Letzter Beitrag: 01 Feb. 04, 08:30
Suche eine englische Floskel für "Schäfchen zählen".		1 Antworten
hoch zählen	Letzter Beitrag: 13 Feb. 03, 15:22
Firmeninterne gedruckte Dokumentation Die Variable 'id' enthält eine Zahl. Sie wird einfach …		1 Antworten
zählen zu	Letzter Beitrag: 20 Apr. 07, 12:51
von den 1000 Angestellten der Firma zählen 300 zum wissenschaftlichen Personal		4 Antworten
Dazu zählen	Letzter Beitrag: 16 Nov. 06, 20:02
Dazu zählen unter anderem auch grüne, rote und blaue Autos.. Hallo, suche nach einer passend…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to count (sth.) \| counted, counted \|`			`(etw.^Akk.) zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to number \| numbered, numbered \| - amount to, comprise`			`zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to enumerate \| enumerated, enumerated \|`			`zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to integrate \| integrated, integrated \|`			`zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to total \| totaled/totalled, totaled/totalledtotaled/totalled \|`			`zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to number so. among sth. \| numbered, numbered \| - include in a group`			`jmdn. zu etw.^Dat. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to reckon so. among sth. \| reckoned, reckoned \|`			`jmdn. zu etw.^Dat. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to bank on sth. \| banked, banked \|`			`auf etw.^Akk. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to bargain on sth. \| bargained, bargained \|`			`auf etw.^Akk. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to be among ... \| was, been \|`			`zu ... zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to rank among so. (oder: sth.) \| ranked, ranked \|`			`zu jmdm./etw. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to count on so. (oder: sth.) \| counted, counted \|`			`auf jmdn./etw. zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to clock \| clocked, clocked \| [TECH.]`			`zählen \| zählte, gezählt \|`
				`to count and post [FINAN.]`			`zählen und buchen \| zählte, gezählt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?