abräumen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

clearing land	das Abräumen  kein Pl.
ploughing back	das Abräumen  kein Pl.
stripping [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.   [Bergbau]
baring [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.
exposing [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.
removal [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.
bottle dressing [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.
clearing away [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.
get-up [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.
presentation [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.
stripping of top soil [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.
burden cutting [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.
burden stripping [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.
exposure [TECH.]	das Abräumen  kein Pl.

Verben

to scoop the market	abräumen  | räumte ab, abgeräumt |
to clear away  | cleared, cleared |	(den Tisch) abräumen  | räumte ab, abgeräumt |
to make a clean sweep	alles abräumen  | räumte ab, abgeräumt |
to strip  | stripped, stripped |   - topsoil [GEOL.]	abräumen  | räumte ab, abgeräumt |
to clear  | cleared, cleared | [MED.]	abräumen  | räumte ab, abgeräumt |   - durch Abraumzellen
to remove  | removed, removed | [MED.]	abräumen  | räumte ab, abgeräumt |   - durch Abraumzellen
to dispose of sth.  | disposed, disposed | [MED.]	etw.^Akk. abräumen  | räumte ab, abgeräumt |   - durch Abraumzellen
to eliminate sth.  | eliminated, eliminated | [MED.]	etw.^Akk. abräumen  | räumte ab, abgeräumt |   - durch Abraumzellen
to remove the shelf  | removed, removed | [GEOL.]	abräumen  | räumte ab, abgeräumt |
to bus  | bused, bused / bussed, bussed | (Amer.)	Geschirr abräumen  | räumte ab, abgeräumt |   - in Restaurant
to clear the table	den Tisch abräumen  | räumte ab, abgeräumt |

Phrasen

to sweep the board [fig.] (Brit.)

alles abräumen [ugs.] [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Abräumer, Beräumen, beräumen