aufdecken - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to uncover sth. \| uncovered, uncovered \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to lay open`			`aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to disclose sth. \| disclosed, disclosed \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to expose sth. \| exposed, exposed \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to reveal sth. \| revealed, revealed \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to unearth sth. \| unearthed, unearthed \| - discover`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to blow the lid off sth.`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to discover sth. \| discovered, discovered \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to detect sth. \| detected, detected \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \| - Irrtum, Verbrechen`
				`to sniff sth. out`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \| - z. B. Komplott`
				`to debunk sth. \| debunked, debunked \| [ugs.] - expose`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \| - bloßstellen`
				`to remove the shelf [GEOL.]`			`aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to strip \| stripped, stripped \| [GEOL.]`			`aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to muckrake \| muckraked, muckraked \| (Amer.)`			`Korruption aufdecken`
				`to elicit hypersensitivity`			`eine Allergie aufdecken`
				`to put one's cards on the table`			`seine Karten aufdecken`
				`to show low`			`eine Spielkarte mit niedrigem Wert aufdecken`

Substantive
				`uncovering`			`das Aufdecken kein Pl.`
				`widening`			`das Aufdecken kein Pl.`
				`baring`			`das Aufdecken kein Pl.`
				`exposing`			`das Aufdecken kein Pl.`
				`exposure`			`das Aufdecken kein Pl.`
				`layer stripping [GEOL.]`			`das Aufdecken kein Pl.`
				`laying bare [GEOL.]`			`das Aufdecken kein Pl.`
				`laying open [GEOL.]`			`das Aufdecken kein Pl.`
				`stripping [TECH.]`			`das Aufdecken kein Pl.`

Definitionen
				`whistle-blower`			`jmd., der etw.^Akk. aufdeckt`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	auflecken, aufwecken, ausdecken

Aus dem Umfeld der Suche
	Strippen, Abstreifen, Weiten, Freiliegen, Filmbelichtung, Abdecken, Freimachung, Freilegen, Bloßstellung, Aufdeckung, Bloßlegung, Abtragung, Freilegung, Abräumung, erkennen, freilegen, Strippung, Standardionendosis, Austreiben, Abtrag

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
to lay bare - aufdecken	Letzter Beitrag: 26 Jun. 12, 09:36
Japan's lower house of parliament has approved the controversial plan to double sales tax, b…		1 Antworten
Lügen aufdecken	Letzter Beitrag: 05 Mai 11, 19:03
zB. Wir werden seine Lügen aufdecken. thank you		3 Antworten
pop up - (plötzlich) auftauchen / rasch aufdecken	Letzter Beitrag: 11 Aug. 14, 19:49
Two mourners at the grandmother’s funeral took the virus home to their village. A health wor…		18 Antworten
to reveal one's hand - seine Karten aufdecken	Letzter Beitrag: 06 Jan. 09, 15:11
All recent presidents have made some kind of policy shift in their efforts to find peace in …		1 Antworten
falsche Informationen aufdecken	Letzter Beitrag: 01 Mär. 08, 15:28
... ist beeinflusst von der Wahrscheinlichkeit, falsche Informationen aufzudecken. Hallo! E…		3 Antworten
to unveil a merger - eine Fusion enthüllen/aufdecken	Letzter Beitrag: 19 Mai 07, 12:46
Market Leader Course Book (Longman Verlag) Unit 13 Ist die Übersetzung glücklich gewählt? D…		1 Antworten
Aufdecken rein sachlicher Punkte	Letzter Beitrag: 28 Nov. 16, 17:54
(im Fazit eines philosophischen Artikels) "Die Rekonstruktion der Argumentation mit Methode …		3 Antworten
eine Karte vom Stapel aufdecken - reveal a card from the draw pile	Letzter Beitrag: 16 Feb. 10, 14:14
Bereich Gesellschaftsspiele. z.B.: Am Anfang der Runde wird eine Karte vom Stapel aufgedeck…		1 Antworten
Die Missstände aufdecken und veröffentlichen	Letzter Beitrag: 25 Nov. 11, 18:30
Die Missstände aufdecken und veröffentlichen Ich bräuchte die Übersetzung von "Die Missstände		4 Antworten
Aufdecken von stillen Reserven (accounting)	Letzter Beitrag: 30 Aug. 12, 22:58
Aufgrund der Fair-Value Bewertung im Zuge der Purchase Price Allocation kommt es zu einer Au…		7 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Verben
				`to uncover sth. \| uncovered, uncovered \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to lay open`			`aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to disclose sth. \| disclosed, disclosed \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to expose sth. \| exposed, exposed \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to reveal sth. \| revealed, revealed \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to unearth sth. \| unearthed, unearthed \| - discover`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to blow the lid off sth.`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to discover sth. \| discovered, discovered \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to detect sth. \| detected, detected \|`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \| - Irrtum, Verbrechen`
				`to sniff sth. out`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \| - z. B. Komplott`
				`to debunk sth. \| debunked, debunked \| [ugs.] - expose`			`etw.^Akk. aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \| - bloßstellen`
				`to remove the shelf [GEOL.]`			`aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to strip \| stripped, stripped \| [GEOL.]`			`aufdecken \| deckte auf, aufgedeckt \|`
				`to muckrake \| muckraked, muckraked \| (Amer.)`			`Korruption aufdecken`
				`to elicit hypersensitivity`			`eine Allergie aufdecken`
				`to put one's cards on the table`			`seine Karten aufdecken`
				`to show low`			`eine Spielkarte mit niedrigem Wert aufdecken`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Definitionen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Definitionen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe