Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bidding | Abgabe eines Submissionsangebots | ||||||
| bidding | das Bieten kein Pl. | ||||||
| bidding | das Gebot Pl.: die Gebote | ||||||
| bidding | Abgabe von Geboten Pl.: die Abgaben | ||||||
| bidding | das Angebot Pl.: die Angebote | ||||||
| bidding | die Ausschreibung Pl.: die Ausschreibungen | ||||||
| bidding [KOMM.] | Abgabe von Angeboten Pl.: die Abgaben | ||||||
| bidding [KOMM.] | die Angebotsabgabe Pl.: die Angebotsabgaben | ||||||
| bidding [KOMM.] | das Steigern kein Pl. | ||||||
| bidding - bridge | die Reizung Pl.: die Reizungen [Kartenspiel] | ||||||
| bid-rigging [KOMM.] | Absprachen bei Ausschreibungen | ||||||
| bidding consortium | die Bietergemeinschaft Pl.: die Bietergemeinschaften | ||||||
| bidding game | das Bietspiel Pl.: die Bietspiele | ||||||
| bidding competition | der Bieterwettbewerb Pl.: die Bieterwettbewerbe | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bidding Adj. | befehlend | ||||||
| highest-bidding Adj. | meistbietend | ||||||
| highest-bidding Adj. | höchstbietend | ||||||
| bidding highest | meistbietend | ||||||
| bidding lowest | niedrigstbietend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to bid | bewerben | bewarb, beworben | | ||||||
| to bid | bid, bid | | bieten | bot, geboten | | ||||||
| to bid | bid, bid | | ein Angebot machen | machte, gemacht | | ||||||
| to bid | bid, bid | | ein Angebot abgeben | gab ab, abgegeben | | ||||||
| to bid | ansagen | sagte an, angesagt | [Kartenspiel] | ||||||
| to bid | bid, bid | | reizen | reizte, gereizt | [Kartenspiel] | ||||||
| to bid [KOMM.] | submittieren | ||||||
| to bid | bid, bid | - bridge | bieten | bot, geboten | [Kartenspiel] | ||||||
| to bid | bid/bade, bid/badebid/bidden | veraltet | einladen | lud ein, eingeladen | | ||||||
| to bid so. Godspeed | bid/bade, bid/badebid/bidden | veraltet | jmdm. eine glückliche Reise wünschen | wünschte, gewünscht | | ||||||
| to do so.'s bidding | nach jmds. Pfeife tanzen | tanzte, getanzt | | ||||||
| to bid farewell | bid/bade, bid/badebid/bidden | | Lebewohl sagen | sagte, gesagt | | ||||||
| to bid farewell | bid/bade, bid/badebid/bidden | | sichAkk. verabschieden | verabschiedete, verabschiedet | | ||||||
| to bid for sth. | bid, bid | | sichAkk. um etw.Akk. bewerben | bewarb, beworben | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bade him rise veraltet | bat ihn aufzustehen | ||||||
| bade him rise veraltet | befahl ihm aufzustehen | ||||||
| Bids are accepted till ... | Gebote werden noch bis ... angenommen | ||||||
Werbung
Werbung






