compared - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "compared"
compare

Präpositionen / Pronomen / ...
				`compared to`			`im Vergleich zu`
				`compared to`			`verglichen mit`
				`compared to`			`im Gegensatz zu`
				`compared to sth.`			`gegenüber etw.^Dat.`
				`compared with sth.`			`gegenüber etw.^Dat.`

Verben
				`to compare so./sth. (to (oder: with) so./sth.) \| compared, compared \|`			`jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) vergleichen \| verglich, verglichen \|`
				`to compare sth. \| compared, compared \|`			`etw.^Akk. gegeneinanderhalten \| hielt gegeneinander, gegeneinandergehalten \|`
				`to compare to so./sth.`			`sich^Akk. mit jmdm./etw. vergleichen \| verglich, verglichen \|`
				`to compare \| compared, compared \| [LING.]`			`steigern \| steigerte, gesteigert \| - Adjektive und Adverbien [Grammatik]`
				`to compare \| compared, compared \| [LING.]`			`komparieren \| komparierte, kompariert \| - Adjektive und Adverbien [Grammatik]`
				`to compare notes (with so. on sth.)`			`sich^Akk. (mit jmdm. über etw.^Akk.) austauschen \| tauschte aus, ausgetauscht \|`
				`to compare notes`			`Erfahrungen austauschen`
				`to compare with so./sth.`			`sich^Akk. mit jmdm./etw. vergleichen \| verglich, verglichen \|`
				`to compare wisdom to gold`			`Weisheit mit Gold vergleichen`

Beispiele
				`Compare the above illustration.`			`Vergleiche obige Abbildung.`
				`Compare the illustration above.`			`Vergleiche obige Abbildung.`
				`He cannot compare with you.`			`Er kann sich mit Ihnen nicht vergleichen.`

Phrasen
				`to compare apples and oranges [fig.]`			`Äpfel mit Birnen vergleichen [fig.]`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
compare

Aus dem Umfeld der Suche
versus

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
compared - gegenüber	Letzter Beitrag: 21 Apr. 04, 16:39
Just a bit of tidying.		3 Antworten
compared with vs. compared to	Letzter Beitrag: 30 Mai 07, 23:49
Could native speakers pls. explain the difference and give a few examples?		5 Antworten
compared to - compared with	Letzter Beitrag: 29 Okt. 11, 05:14
compared to vs. compared with wann nimmt man was? diese idioms... Danke!		3 Antworten
as compared to	Letzter Beitrag: 29 Apr. 09, 16:46
Characterisation only by the adhesive properties is relevant if the adhesive is weak and fle…		2 Antworten
Comparing VS Compared	Letzter Beitrag: 05 Nov. 12, 15:49
Ich bin jetzt öfter über die Formulierung "comparing to" als Übersetzung zu "verglichen mit"…		5 Antworten
than versus as compared with	Letzter Beitrag: 04 Aug. 11, 19:25
The BS cows had significantly greater claw angles than those of / as compared with		20 Antworten
im Vergleich - compared	Letzter Beitrag: 19 Jul. 07, 10:41
Überschrift einer Powerpoint-Folie: Unser Erfolg - 2005 und 2006 im Vergleich Geht einfach: …		3 Antworten
gegen - as compared to	Letzter Beitrag: 21 Sep. 08, 19:28
In the settings to be configured for determining density using a laboratory balance: the par…		5 Antworten
Racism in the USA compared to racism in Europe	Letzter Beitrag: 27 Nov. 08, 10:15
Somebody started a thread on this topic today, which was blocked by Doris because the origin…		130 Antworten
compared to	Letzter Beitrag: 12 Nov. 10, 15:05
The changes in the portfolio are important compared to 31 December, 2010		8 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Verben
				`to compare so./sth. (to (oder: with) so./sth.) \| compared, compared \|`			`jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) vergleichen \| verglich, verglichen \|`
				`to compare sth. \| compared, compared \|`			`etw.^Akk. gegeneinanderhalten \| hielt gegeneinander, gegeneinandergehalten \|`
				`to compare to so./sth.`			`sich^Akk. mit jmdm./etw. vergleichen \| verglich, verglichen \|`
				`to compare \| compared, compared \| [LING.]`			`steigern \| steigerte, gesteigert \| - Adjektive und Adverbien [Grammatik]`
				`to compare \| compared, compared \| [LING.]`			`komparieren \| komparierte, kompariert \| - Adjektive und Adverbien [Grammatik]`
				`to compare notes (with so. on sth.)`			`sich^Akk. (mit jmdm. über etw.^Akk.) austauschen \| tauschte aus, ausgetauscht \|`
				`to compare notes`			`Erfahrungen austauschen`
				`to compare with so./sth.`			`sich^Akk. mit jmdm./etw. vergleichen \| verglich, verglichen \|`
				`to compare wisdom to gold`			`Weisheit mit Gold vergleichen`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "compared"

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Beispiele

Phrasen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "compared"

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Beispiele

Phrasen

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe