energy efficient - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

energy-efficient  Adj.	energieeffizient
energy-efficient  Adj.	energiesparend
energy-efficient  Adj.	ökonomisch mit dem Energieverbrauch umgehend
extremely energy-efficient [TECH.]	extrem stromsparend (auch: Strom sparend)
efficient  Adj.	effizient
efficient  Adj.	leistungsfähig
efficient  Adj.	wirksam
efficient  Adj.	wirtschaftlich
efficient  Adj.	ergiebig
efficient  Adj.	ertragreich
efficient  Adj.	geschäftstüchtig
efficient  Adj.	produktiv
efficient  Adj.	tüchtig
efficient  Adj.	gründlich

Substantive

energy-efficient driving	energiesparender Fahrstil
energy-efficient lamp [TECH.]	die Energiesparlampe  Pl.: die Energiesparlampen
energy-efficient technology [TECH.]	energieeffiziente Technologie
energy [PHYS.][ING.]	die Energie  Pl.: die Energien
energy	die Kraft  Pl.: die Kräfte
energy	der Tatendrang  kein Pl.
energy	die Tatkraft  Pl.: die Tatkräfte
energy	der Arbeitsaufwand  Pl.
energy	das Arbeitsvermögen  Pl.: die Arbeitsvermögen
energy [ELEKT.]	die Arbeit  kein Pl.
energy	der Tatendurst  kein Pl. [form.]
energy situation	die Energielage  Pl.
energy crisis	die Energiekrise  Pl.: die Energiekrisen
energy requirement	der Energiebedarf  Pl.

Verben

to produce energy  | produced, produced |	Energie erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to release energy  | released, released |	Energie freisetzen  | setzte frei, freigesetzt |
to save energy  | saved, saved |	Strom sparen  | sparte, gespart |
to accumulate energy  | accumulated, accumulated |	Energie speichern  | speicherte, gespeichert |
to spend energy  | spent, spent |	Energie verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
to sap so.'s energy  | sapped, sapped |	jmdn. schwächen  | schwächte, geschwächt |
to sap so.'s energy  | sapped, sapped |	jmdm. die Energie nehmen  | nahm, genommen |
to be very efficient  | was, been |	viel leisten  | leistete, geleistet |
to concentrate one's energy on  | concentrated, concentrated |	seine Kräfte auf etw.^Akk. richten  | richtete, gerichtet |
to draw an energy balance [TECH.]	eine Energiebilanz aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to back out of the nuclear energy program^AE; to back out of the nuclear energy programme^BE	aus der Kernenergie aussteigen  | stieg aus, ausgestiegen |

Aus dem Umfeld der Suche

profitable, fertile, productive, expeditious