erhöht - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
erhöht
							sich erhöhen (Akkusativ-sich) (Verb)
							erhöhen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`raised Adj.`			`erhöht`
				`increased Adj.`			`erhöht`
				`elevated Adj.`			`erhöht`
				`exalted Adj.`			`erhöht`
				`heightened Adj.`			`erhöht`
				`added Adj.`			`erhöht`
				`demanding Adj.`			`erhöht`
				`exacting Adj.`			`erhöht`
				`stringent Adj.`			`erhöht`
				`updated Adj.`			`erhöht - Leistung`
				`high-impact Adj.`			`erhöht schlagzäh`
				`at higher air humidity`			`bei erhöhter Luftfeuchtigkeit`

Verben
				`to boost sth. \| boosted, boosted \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to increase sth. \| increased, increased \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to raise sth. \| raised, raised \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to increase \| increased, increased \|`			`sich^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to rise \| rose, risen \|`			`sich^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to exalt (so. (oder: sth.)) \| exalted, exalted \|`			`(jmdn./etw.) erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to enhance sth. \| enhanced, enhanced \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to elevate sth. \| elevated, elevated \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to up sth. \| upped, upped \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to step sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to augment sth. \| augmented, augmented \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to bolster sth. up`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to scale sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to escalate \| escalated, escalated \|`			`sich^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`

Substantive
				`increased costs (auch: cost)`			`erhöhte Kosten`
				`increased expectation of life`			`erhöhte Lebenserwartung`
				`increased life expectancy`			`erhöhte Lebenserwartung`
				`increased cost of living`			`erhöhte Lebenshaltungskosten`
				`increased demand`			`erhöhte Nachfrage`
				`increased requirements`			`erhöhter Bedarf`
				`dais`			`erhöhter Platz`
				`raised standard`			`erhöhter Standard`
				`increased depreciation`			`erhöhte Abschreibung`
				`causeway`			`erhöhter Fußweg - durch einen See oder Sumpf`
				`causey - Pl.: causeys (Brit.)`			`erhöhter Fußweg - durch einen See oder Sumpf`
				`elevated concentration`			`erhöhte Konzentration`
				`bad risk`			`erhöhtes Risiko`
				`increased significance`			`erhöhte Bedeutung`

Phrasen
				`raised rim hole [TECH.]`			`Durchzug erhöht`

Beispiele
				`this will increase our turnover`			`das wird unsere Umsätze erhöhen`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
erhöht	Letzter Beitrag: 16 Jun. 10, 12:58
erhöht die Sicherheit. Was würdet ihr für erhoht verwenden? rise...?		1 Antworten
erneut erhöht	Letzter Beitrag: 21 Jun. 04, 11:13
Das erneut erhöhte Produktionsprogramm. Kann man "reincrease" sagen?		1 Antworten
erhöht spielen	Letzter Beitrag: 11 Aug. 09, 02:16
Selbstverständlich können die Künstler auch erhöht spielen auf einem Podium o.ä. wie sagt man		5 Antworten
erhöht um	Letzter Beitrag: 14 Feb. 08, 04:32
muss um 1' bis 3' erhöht werden is this 'must be increased BY 1' bis 3'? rather than FROM …		1 Antworten
zusätzlich erhöht	Letzter Beitrag: 07 Jul. 10, 15:56
...aber erhöht die Zeit somit für die Analyse noch zusätzlich. wie kann man das übersetzen?		2 Antworten
erhöht (räumlich)	Letzter Beitrag: 26 Jul. 10, 14:29
Hallo, ich möchte schreiben: Die Dokumente müssen erhöht gelagert werden. Wie übersetze i…		2 Antworten
preise erhöht	Letzter Beitrag: 01 Apr. 09, 20:09
Sie haben von gestern auf heute die Preise erhöht. They have raised (?) the prices from ye…		2 Antworten
erhöht Liegen (ort)	Letzter Beitrag: 07 Apr. 05, 20:29
wenn ich jetzt sagen möchte das eine bestimme Ortschaft in einem Gelänge "etwas erhöht liegt…		5 Antworten
um 1 erhöht	Letzter Beitrag: 23 Okt. 08, 19:41
In jedem Feld wird die Zahl um 1 erhöht. Mir fehlt leider die Übersetzung für das 'um'. th…		2 Antworten
erhöht die Wahrscheinlichkeit	Letzter Beitrag: 14 Nov. 08, 09:13
Das mehrfache Zufügen von Adressaten erhöht die Wahrscheinlichkeit von Dubletten. Ich habe …		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to boost sth. \| boosted, boosted \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to increase sth. \| increased, increased \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to raise sth. \| raised, raised \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to increase \| increased, increased \|`			`sich^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to rise \| rose, risen \|`			`sich^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to exalt (so. (oder: sth.)) \| exalted, exalted \|`			`(jmdn./etw.) erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to enhance sth. \| enhanced, enhanced \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to elevate sth. \| elevated, elevated \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to up sth. \| upped, upped \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to step sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to augment sth. \| augmented, augmented \|`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to bolster sth. up`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to scale sth. ⇔ up`			`etw.^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`
				`to escalate \| escalated, escalated \|`			`sich^Akk. erhöhen \| erhöhte, erhöht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?