gefälschte+Quittung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gefälschte
							gefälscht (Adjektiv)

Substantive
				`receipt [KOMM.]`			`die Quittung Pl.: die Quittungen`
				`acknowledgment^espAE / acknowledgement^espBE`			`die Quittung Pl.: die Quittungen`
				`voucher`			`die Quittung Pl.: die Quittungen`
				`handshaking`			`die Quittung Pl.: die Quittungen`
				`payoff auch: pay-off`			`die Quittung Pl.: die Quittungen [fig.]`
				`quittance (Amer.) [FINAN.]`			`die Quittung Pl.: die Quittungen`
				`mate's receipt`			`die Steuermanns-Quittung Pl.: die Steuermanns-Quittungen`
				`interrupt acknowledge`			`die Unterbrechungsquittung`
				`indicating control switch [TECH.]`			`der Quittungssteuerschalter`
				`check relay [TECH.]`			`das Quittungsrelais`
				`forged signature`			`gefälschte Unterschrift`
				`bogus ticket`			`gefälschte Karte`
				`forged coin`			`gefälschte Münze`
				`counterfeit bond`			`gefälschte Anleihe`

Adjektive / Adverbien
				`against receipt`			`gegen Quittung`
				`counterfeit Adj.`			`gefälscht`
				`bogus Adj.`			`gefälscht`
				`fake Adj.`			`gefälscht`
				`falsified Adj.`			`gefälscht`
				`forged Adj.`			`gefälscht`
				`phony^espAE / phoney^espBE Adj.`			`gefälscht`
				`faked Adj.`			`gefälscht`
				`doctored Adj.`			`gefälscht`
				`spurious Adj.`			`gefälscht`
				`imitated Adj.`			`gefälscht`
				`pinchbeck Adj.`			`gefälscht`
				`affictitious Adj. veraltet`			`gefälscht`

Verben
				`to falsify \| falsified, falsified \|`			`fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to forge \| forged, forged \|`			`fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to doctor \| doctored, doctored \|`			`fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to commit forgery \| committed, committed \|`			`fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to counterfeit sth. \| counterfeited, counterfeited \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to fake sth. \| faked, faked \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to fabricate sth. \| fabricated, fabricated \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to fudge sth. \| fudged, fudged \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to adulterate sth. \| adulterated, adulterated \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to imitate sth. \| imitated, imitated \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to spoof sth. \| spoofed, spoofed \| - an e-mail address`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \| - eine E-Mail-Adresse`
				`to tamper with sth. \| tampered, tampered \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \| - Urkunde`
				`to fake sth. ⇔ up [sl.]`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to deceit \| deceited, deceited \| selten veraltet`			`fälschen \| fälschte, gefälscht \|`

Beispiele
				`a falsified document`			`eine gefälschte Urkunde`
				`Please forward to us your official receipt.`			`Bitte senden Sie uns Ihre Quittung.`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gefälschte Farben	Letzter Beitrag: 04 Jan. 05, 16:24
die Farbe der Augen ist gefälscht. damit sind Fotomontagen gemeint. ich würde als verb fake …		1 Antworten
gefälschte Solarzellen	Letzter Beitrag: 04 Apr. 11, 09:23
Diese sind für die von der Sonne abgewandten Seiten eines Gebäudes gedacht. Sie kosten nicht…		6 Antworten
reine Quittung	Letzter Beitrag: 08 Mai 07, 13:01
gemeint ist eine Quittung, die der Kunde dem Transportfahrer ausstellt, um zu bestätigen, da…		1 Antworten
invoice - Quittung	Letzter Beitrag: 21 Nov. 08, 14:47
invoice - a list of items provided or work done together with their cost, for payment at a l…		4 Antworten
gefälschte E-Mails...	Letzter Beitrag: 12 Mär. 08, 20:09
Es existieren immer wieder gefälschte E-Mails von Banken oder Kreditinsitituten, deren Ziel …		5 Antworten
Die gefälschte Gebärde	Letzter Beitrag: 18 Dez. 13, 13:53
Auf Mandelas Trauerfeier hat sich ein Mann als Gebärdendolmetscher ausgeben. Seine Übersetzu…		64 Antworten
fabricated evidence - gefälschte Beweise	Letzter Beitrag: 05 Feb. 08, 01:16
oder z.B. - künstlich erzeugte - irreführende - unechte - falsche Hinweise?		3 Antworten
Kassenbon, Quittung, Beleg	Letzter Beitrag: 28 Sep. 06, 10:06
Can anyone tell me the difference between these types of receipt? The first is the receipt t…		36 Antworten
Hilfe, Türkische Quittung	Letzter Beitrag: 05 Apr. 06, 15:11
Liebe Leos, ich habs schon mal in einem anderen internationalen Sprachforum versucht, aber l…		5 Antworten
die Quittung bekonmen	Letzter Beitrag: 19 Mai 07, 11:19
Der Satz heißt: "Und jetzt bekommt er die Quittung." (für sein unmögliches Verhalten) Da fä…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to falsify \| falsified, falsified \|`			`fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to forge \| forged, forged \|`			`fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to doctor \| doctored, doctored \|`			`fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to commit forgery \| committed, committed \|`			`fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to counterfeit sth. \| counterfeited, counterfeited \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to fake sth. \| faked, faked \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to fabricate sth. \| fabricated, fabricated \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to fudge sth. \| fudged, fudged \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to adulterate sth. \| adulterated, adulterated \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to imitate sth. \| imitated, imitated \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to spoof sth. \| spoofed, spoofed \| - an e-mail address`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \| - eine E-Mail-Adresse`
				`to tamper with sth. \| tampered, tampered \|`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \| - Urkunde`
				`to fake sth. ⇔ up [sl.]`			`etw.^Akk. fälschen \| fälschte, gefälscht \|`
				`to deceit \| deceited, deceited \| selten veraltet`			`fälschen \| fälschte, gefälscht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?