gefüllt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
gefüllt
							sich füllen (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
							füllen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`filled Adj.`			`gefüllt`
				`loaded Adj.`			`gefüllt`
				`full Adj.`			`gefüllt`
				`brimmed Adj.`			`gefüllt`
				`stuffed Adj. [KULIN.]`			`gefüllt`
				`well-stocked Adj.`			`gut gefüllt`
				`brimming Adj.`			`voll gefüllt`
				`pus-filled Adj.`			`mit Eiter gefüllt`

Verben
				`to fill sth. \| filled, filled \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to stuff \| stuffed, stuffed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill (with sth.) \| filled, filled \|`			`sich^Akk. (mit etw.^Dat.) füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to load \| loaded, loaded \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to bottle \| bottled, bottled \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to cram \| crammed, crammed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to pack \| packed, packed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to inflate \| inflated, inflated \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to pad \| padded, padded \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to charge sth. \| charged, charged \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to sack sth. \| sacked, sacked \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to refill sth. \| refilled, refilled \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to replenish sth. \| replenished, replenished \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill up`			`sich^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`

Substantive
				`highly filled paper`			`hochgefülltes Papier`
				`filled papers Pl.`			`gefüllte Papiere`
				`dumpling [KULIN.]`			`gefüllte Teigtasche`
				`filled cording [TEXTIL.]`			`gefüllte Biese`
				`stuffed bell peppers Pl. hauptsächlich (Amer.) [KULIN.]`			`gefüllte Paprika`
				`stuffed peppers Pl. hauptsächlich (Brit.) [KULIN.]`			`gefüllte Paprika`
				`filled band [ELEKT.]`			`gefülltes Band`
				`casting resin containing filler [TECH.]`			`gefülltes Gießharz [Kunststoffe]`
				`stuffed bell peppers Pl. hauptsächlich (Amer.) [KULIN.]`			`gefüllte Peperoni (Schweiz)`
				`stuffed peppers Pl. hauptsächlich (Brit.) [KULIN.]`			`gefüllte Peperoni (Schweiz)`
				`cut and fill [TECH.]`			`gefüllte Kolkrinne`
				`washout auch: wash-out [TECH.]`			`gefüllte Kolkrinne`
				`clay plug [GEOL.]`			`gefüllter Altarm`
				`filled abandoned channel [GEOL.]`			`gefüllter Altarm`

Definitionen
				`frangipane - pastry [KULIN.]`			`eine mit Mandelcreme gefüllte Tarte`

Phrasen
				`to line one's pockets`			`sich^Dat. die Taschen füllen`

Beispiele
				`fill in this form`			`füllen Sie dieses Formular aus`
				`fill out this form`			`füllen Sie dieses Formular aus`

Orthographisch ähnliche Wörter
	erfüllt

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
einseitig gefüllt	Letzter Beitrag: 03 Jun. 09, 22:03
Jeder von Ihnen weiß mittlerweile, dass unsere Pipeline nur einseitig gefüllt ist und wir dr…		3 Antworten
Flächen gefüllt ausgeben	Letzter Beitrag: 13 Okt. 10, 13:29
Druckereinstellung -mehr Kontext habe ich leider nicht wirklich		2 Antworten
gefüllt und konkrementfrei	Letzter Beitrag: 13 Okt. 08, 18:16
Die gallenblase stellt sich gefüllt und konkrementfrei dar Isn't a filled gall bladder an i…		2 Antworten
nur wenig gefüllt	Letzter Beitrag: 15 Apr. 19, 14:36
Ich suche die (wörtliche, nicht die übertragene) Übersetzung von: Die Waagschalen sind nur w…		2 Antworten
mit Leben gefüllt	Letzter Beitrag: 05 Mär. 10, 14:23
.... die auch intern von über xyz motivierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern mit Leben ge…		3 Antworten
zu einem drittel gefüllt	Letzter Beitrag: 25 Aug. 05, 10:42
Füllen Sie Öl nach, bis der Behälter zu einem drittel gefüllt ist. aus einem Wartungshandbuch		0 Antworten
den hohlen Zahn gefüllt	Letzter Beitrag: 11 Mai 07, 14:07
Frühstück war im Preis enthalten, hat aber gerade mal den hohlen Zahn gefüllt. gibt es eine…		1 Antworten
Kassen sind prall gefüllt...	Letzter Beitrag: 24 Feb. 08, 12:49
Analysten halten ein höheres Angebot von Microsoft angesichts der prall gefüllten Kassen des…		3 Antworten
gefüllt mit/voll von	Letzter Beitrag: 04 Jan. 09, 00:48
gefüllt mit/voll von Im Kontext soll es heißen: ... das Leben voll von/gefüllt mit Chaos und…		5 Antworten
zu einem Drittel gefüllt	Letzter Beitrag: 31 Mai 10, 17:28
Nachdem das Becken etwa zu einem Drittel gefüllt ist, können Sie die Chemie hinzugeben. Fas…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to fill sth. \| filled, filled \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to stuff \| stuffed, stuffed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill (with sth.) \| filled, filled \|`			`sich^Akk. (mit etw.^Dat.) füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to load \| loaded, loaded \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to bottle \| bottled, bottled \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to cram \| crammed, crammed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to pack \| packed, packed \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to inflate \| inflated, inflated \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to pad \| padded, padded \|`			`füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to charge sth. \| charged, charged \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to sack sth. \| sacked, sacked \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to refill sth. \| refilled, refilled \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to replenish sth. \| replenished, replenished \|`			`etw.^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`
				`to fill up`			`sich^Akk. füllen \| füllte, gefüllt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?