greasing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

greasing
grease (Verb)

Substantive

greasing	die Schmierung  Pl.: die Schmierungen
greasing	die Fettung  kein Pl.
greasing	das Schmieren  kein Pl.
greasing	das Tonen  kein Pl.
greasing point [TECH.]	die Schmierstelle  Pl.: die Schmierstellen   - an Maschine
greasing point [TECH.]	die Schmierfläche  Pl.: die Schmierflächen
greasing system [TECH.]	die Schmieranlage  Pl.: die Schmieranlagen
palm greasing	die Bestechung  Pl.: die Bestechungen
roller greasing	die Walzenbefettung
grease-removal tank	der Fettabscheider  Pl.: die Fettabscheider

Adjektive / Adverbien

greasing  Adj.	abschmierend
greasing  Adj.	fettend
greasing  Adj.	schmierend
grease-proof  Adj.	fettdicht
grease-resistant  Adj.	fettbeständig
grease-packed  Adj. [TECH.]	fettgeschmiert
grease lubricated [TECH.]	fettgeschmiert  Adj.
free from grease	fettfrei
free of grease [TECH.]	fettfrei  Adj.

Verben

to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. schmieren  | schmierte, geschmiert |
to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. fetten  | fettete, gefettet |
to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. einfetten  | fettete ein, eingefettet |
to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. einschmieren  | schmierte ein, eingeschmiert |
to grease sth.  | greased, greased |	etw.^Akk. ölen  | ölte, geölt |
to grease sth.  | greased, greased | [TECH.]	etw.^Akk. abschmieren  | schmierte ab, abgeschmiert |
to grease occasionally  | greased, greased |	gelegentlich nachschmieren  | schmierte nach, nachgeschmiert |
to grease slightly  | greased, greased |	anfetten  | fettete an, angefettet |
to lubricate sth. with grease	etw.^Akk. schmieren  | schmierte, geschmiert |
to lubricate sth. with grease	etw.^Akk. fetten  | fettete, gefettet |
to lubricate sth. with grease	etw.^Akk. einfetten  | fettete ein, eingefettet |
to lubricate sth. with grease	etw.^Akk. einschmieren  | schmierte ein, eingeschmiert |

Phrasen

to grease so.'s palm [fig.] [ugs.]	jmdn. schmieren  | schmierte, geschmiert | [ugs.] [fig.]
to grease so.'s hand [fig.] [ugs.]	jmdn. schmieren  | schmierte, geschmiert | [ugs.] [fig.]
to let so. stew in their own grease [fig.]	jmdn. im eigenen Fett schmorenlassen (auch: schmoren lassen) [fig.]
to let so. stew in their own grease [fig.]	jmdn. im eigenen Saft schmorenlassen (auch: schmoren lassen) [fig.]
to let so. stew in their own grease [fig.]	jmdn. seinem Schicksal überlassen
like greased lightning [ugs.]	wie ein geölter Blitz [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

creasing, grasping, grassing, rebasing

Aus dem Umfeld der Suche

scumming, lubrication