hack - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hack
hacken (Verb)

Substantive

hack   - horse for riding (Brit.)	das Reitpferd  Pl.: die Reitpferde
hack   - ride on a horse(Brit.)	der Ausritt  Pl.: die Ausritte
hack	der Hieb  Pl.: die Hiebe
hack	die Kerbe  Pl.: die Kerben
hack	der Stoß
minced meat	das Hack  kein Pl.
hack [ugs.]   - taxi	das Taxi  Pl.: die Taxis
hack   - clever solution [ugs.]	der Hack  Pl.: die Hacks [ugs.]
hack [POL.]	der Parteisoldat  Pl.: die Parteisoldaten
hack   - dry cough [MED.]	trockener Husten
hack   - wound [MED.]	die Wunde  Pl.: die Wunden   - z. B. von einem Tritt
ground meat   hauptsächlich  (Amer.) [KULIN.]	das Hack  kein Pl.
mince   - meat   hauptsächlich  (Brit.) [KULIN.]	das Hack  kein Pl.
hamburger meat (Amer.) [KULIN.]	das Hack  kein Pl.

Verben

to hack  | hacked, hacked | (Brit.)	ausreiten  | ritt aus, ausgeritten |
to hack  | hacked, hacked |   - cough	krampfhaft husten  | hustete, gehustet |
to hack sth.  | hacked, hacked |	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |
so. can't hack it   Infinitiv: hack  | hacked, hacked | [ugs.]   - manage, cope	jmd. hält es nicht aus   Infinitiv: aushalten
to hack into sth.  | hacked, hacked | [COMP.]	in etw.^Akk. eindringen  | drang ein, eingedrungen |
to hack sth.  | hacked, hacked | [COMP.]	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |   englisch
to chop (sth.)  | chopped, chopped |	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
to hoe (sth.)  | hoed, hoed |	(etw.^Akk.) hacken  | hackte, gehackt |
to pick  | picked, picked |	hacken  | hackte, gehackt |
to peck sth.  | pecked, pecked |	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |   - z. B. Loch
to hew sth.  | hewed, hewn/hewed |   veraltend	etw.^Akk. hacken  | hackte, gehackt |
to hack down	abhacken  | hackte ab, abgehackt |
to hack sth. ⇔  up	zerhacken  | zerhackte, zerhackt |
to hack so. ⇔  off [ugs.]	jmdm. auf die Nerven gehen  | ging, gegangen | [ugs.]

Adjektive / Adverbien

hack  Adj.   - used before noun; banal, unoriginal	einfallslos
hack  Adj.   - used before noun; banal, unoriginal	mittelmäßig
hack  Adj.   - used before noun; banal, unoriginal	Nullachtfünfzehn...
hack  Adj.   - used before noun; banal, unoriginal	stumpfsinnig

Phrasen

There's honor^AE among thieves.; There's honour^BE among thieves.

Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

back, Back, hake, hank, hark, hawk, heck, Heck, hick, hock, Jack, jack, lack, mack, pack, Pack, rack, sack, shack, tack, wack, whack, yack

Back, Háček, Hacke, Heck, Jack, Lack, Pack, Rack, Sack

Aus dem Umfeld der Suche

taxicab, moke, nag

Faschierte, Mett, Schabefleisch, Hackepeter, Flickschusterei, Behelfslösung, Hackfleisch, Gehackte