honey bunch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

bunch	das Bund  Pl.: die Bunde
bunch	der Strauß  Pl.: die Sträuße
honey	der Honig  Pl.: die Honige
bunch	das Bündel  Pl.: die Bündel
bunch	das Büschel  Pl.: die Büschel
bunch	das Gebund  Pl.: die Gebunde
bunch	der Packen  Pl.: die Packen
bunch	der Pulk  Pl.: die Pulks/die Pulke
bunch   auch  [TEXTIL.]	das Gebinde  Pl.: die Gebinde
honey	der Bienenhonig  Pl.: die Bienenhonige
honey [Abk.: hon]   - term of endearment	meine Liebe
honey [Abk.: hon] [ugs.]	der Schatz  Pl.: die Schätze [fig.] [ugs.]
honey [Abk.: hon] [ugs.]	der Liebling  Pl.: die Lieblinge
bunch [ugs.]	der Haufen  Pl.: die Haufen [ugs.]

Verben

to bunch  | bunched, bunched |	bündeln  | bündelte, gebündelt |
to bunch  | bunched, bunched |	paketieren  | paketierte, paketiert |
to bunch  | bunched, bunched | [AGR.]	poldern  | polderte, gepoldert |   [Holzwirtschaft]
to bunch out	hervortreten  | trat hervor, hervorgetreten |

Adjektive / Adverbien

honey yellow	honiggelb
a bunch of times	mehrfach
a bunch of times	mehrmals  Adv.
honey-sweet  Adj.	honigsüß

Phrasen

a bunch of	ein Harst  +Dat. (Schweiz)
a bunch of drunks	ein Haufen Betrunkener
a bunch of BS (Amer.) [ugs.]	ein Haufen Unsinn
a bunch of bull [sl.]	ganz großer Mist [ugs.]
Don't get your panties in a bunch. (Amer.)	Mach kein Theater.
Don't get your panties in a bunch. (Amer.)	Reg dich nicht auf.
the land of milk and honey	das Land, in dem Milch und Honig fließen
You catch more flies with honey than with vinegar.	Mit Honig fängt man mehr Fliegen als mit Essig.
to get one's panties in a bunch (Amer.) [ugs.]	sich^Akk. aufregen  | regte auf, aufgeregt | [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

sweetheart, darling, lovey, honeybunch