housekeeping segment - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

housekeeping
housekeep (Verb)

Substantive

housekeeping	die Haushaltsführung  Pl.: die Haushaltsführungen
housekeeping	die Betriebsüberwachung  Pl.: die Betriebsüberwachungen
housekeeping	die Etagenabteilung  Pl.: die Etagenabteilungen   - Hotel
housekeeping	das Haushalten  kein Pl.
housekeeping	die Hauswirtschaft  Pl.: die Hauswirtschaften
housekeeping	Ordnung und Sauberkeit
housekeeping	die Organisation  Pl.: die Organisationen
housekeeping	der Haushalt  Pl.: die Haushalte
housekeeping	die Haushaltung  Pl.: die Haushaltungen
housekeeping	die Variablenverwaltung  Pl.
segment	der Abschnitt  Pl.: die Abschnitte
segment	der Kreisabschnitt  Pl.: die Kreisabschnitte
segment	der Teilbereich  Pl.: die Teilbereiche
segment	das Bogenstück  Pl.: die Bogenstücke

Verben

to segment sth.  | segmented, segmented |	etw.^Akk. segmentieren  | segmentierte, segmentiert |
to segment sth.  | segmented, segmented |	etw.^Akk. aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to segment sth.  | segmented, segmented |	etw.^Akk. in Segmente aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to segment sth.  | segmented, segmented |	etw.^Akk. in Segmente teilen  | teilte, geteilt |
to housekeep  | housekept, housekept |	haushalten   auch: Haus halten  | haushaltete, gehaushaltet / hielt, gehalten |
to section sth.  | sectioned, sectioned |	etw.^Akk. in Segmente aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to put more effort into the market segment	das Marktsegment verstärkt bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |

Präpositionen / Pronomen / ...

segmental  Adj. [LING.]

Segment...

Adjektive / Adverbien

by market segment

marktsegmentbezogen

Beispiele

data segment too large	Datensegment-Grenze überschritten
runs one section ahead suspending one casting segment [BAU.]	läuft taktübergreifend voraus   [Schalungsbau]
every second segment is cast and the gap is closed with the second set of formwork [BAU.]	die Tunnelblöcke werden überspringend hergestellt   [Schalungsbau]

Phrasen

code segment too large [COMP.]

Codesegment-Grenzen überschritten