instantly hooked - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hooked
hook (Verb)

Adjektive / Adverbien

instantly  Adv.	sofort
instantly  Adv.	augenblicklich
instantly  Adv.	sogleich
instantly  Adv.	auf Anhieb
instantly  Adv.	auf der Stelle
instantly  Adv.	flugs
instantly  Adv.	unverzüglich
hooked  Adj.	hakenförmig
hooked  Adj.	hakig
hooked  Adj.	hakenartig
hooked (on sth.)  Adj. [ugs.]	süchtig (nach etw.^Dat.)
hooked  Adj. [ugs.]	total begeistert
hook-shaped  Adj.	hakenförmig
hook-shaped  Adj.	hakenartig

Verben

to hook  | hooked, hooked |	haken  | hakte, gehakt |
to hook  | hooked, hooked |	anhaken  | hakte an, angehakt |
to hook  | hooked, hooked |	festhaken  | hakte fest, festgehakt |
to hook  | hooked, hooked |	krümmen  | krümmte, gekrümmt |
to hook sth. in (oder: into) sth.  | hooked, hooked |	etw.^Akk. in etw.^Akk. einhängen  | hängte ein, eingehängt |
to hook sth. in (oder: into) sth.  | hooked, hooked |	etw.^Akk. in etw.^Akk. einhaken  | hakte ein, eingehakt |
to hook so.  | hooked, hooked |	jmdn. süchtig machen  | machte, gemacht |
to hook it  | hooked, hooked | (Brit.) [sl.]	die Mücke machen
to get so. hooked (on sth.)  | got, got/gotten |	jmdn. (mit etw.^Dat.) anfixen  | fixte an, angefixt | [sl.]
to hook up	ankoppeln  | koppelte an, angekoppelt |
to hook off	aushaken  | hakte aus, ausgehakt |
to hook sth. ⇔  on  | hooked, hooked |	etw.^Akk. einhaken  | hakte ein, eingehakt |
to hook sth. ⇔  on  | hooked, hooked |	etw.^Akk. festhaken  | hakte fest, festgehakt |
to hook so. up with sth.	jmdm. etw.^Akk. besorgen  | besorgte, besorgt |

Substantive

C-hook [BAU.]	der Entenschnabel  Pl.: die Entenschnäbel   [Schalungsbau]
hooked nose	die Hakennase  Pl.: die Hakennasen
hooked forceps	die Hakenpinzette  Pl.: die Hakenpinzetten
hooked sickle	die Bogensichel  Pl.: die Bogensicheln
hooked sickle	die Hakensichel  Pl.: die Hakensicheln
hooked staff	der Bischofsstab  Pl.: die Bischofsstäbe
hooked staff	der Krummstab  Pl.: die Krummstäbe
hooked terminal	das Hakenende  Pl.: die Hakenenden
hooked terminal	der Hakenverschluss  Pl.: die Hakenverschlüsse
hooked bristlegrass (auch: bristle-grass) [BOT.]	die Kletten-Borstenhirse  Pl.   wiss.: Setaria verticillata
hooked bristlegrass (auch: bristle-grass) [BOT.]	Quirlige Borstenhirse   wiss.: Setaria verticillata
hooked dune [GEOL.]	die Hakendüne  Pl.: die Hakendünen
hooked spit [TECH.]	die Hakenzunge  Pl.: die Hakenzungen
coat hook	der Kleiderhaken  Pl.: die Kleiderhaken

Phrasen

to be hooked	angebissen haben  | hatte, gehabt |
to be hooked	Feuer und Flamme sein
Hook it! (Brit.) [ugs.]	Hau ab!
to sling one's hook (Brit.) [ugs.] [fig.]	die (oder: eine) Fliege machen [ugs.] [fig.]   - verschwinden
to sling one's hook (Brit.) [ugs.] [fig.]	Leine ziehen [ugs.]   - verschwinden [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

immediately, forthwith, straightaway, promptly, immediate, outright, directly, momentarily, instantaneous, stat, then