isoliert - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
isoliert
							isolieren (Verb)
							sich isolieren (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`isolated Adj.`			`isoliert`
				`incommunicado Adj.`			`isoliert`
				`segregate Adj.`			`isoliert`
				`insulated Adj. [TECH.]`			`isoliert`
				`noninsulated^AE / non-insulated^BE [TECH.]`			`nicht isoliert`
				`incomplete Adj.`			`isoliert - Rippel`
				`uninsulated Adj.`			`nicht isoliert`
				`leaky Adj. [ELEKT.]`			`schlecht isoliert`
				`semiinsulating^AE / semi-insulating^BE Adj.`			`halbisolierend auch: halb isolierend`
				`electrically isolating [TECH.]`			`elektrisch isolierend`

Verben
				`to segregate \| segregated, segregated \|`			`isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to isolate \| isolated, isolated \|`			`isolieren \| isolierte, isoliert \| - abtrennen`
				`to sequester so. \| sequestered, sequestered \|`			`jmdn. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to soundproof sth. \| soundproofed, soundproofed \|`			`etw.^Akk. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to shut sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to self-isolate \| self-isolated, self-isolated \| auch [MED.]`			`sich^Akk. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to self-isolate \| self-isolated, self-isolated \| auch [MED.]`			`sich^Akk. selbst isolieren`
				`to insulate \| insulated, insulated \| [TECH.]`			`isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to lag sth. \| lagged, lagged \| [TECH.]`			`etw.^Akk. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to educe sth. \| educed, educed \| [CHEM.]`			`etw.^Akk. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to insulate \| insulated, insulated \| [TECH.]`			`elektrisch isolieren \| isolierte, isoliert \|`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`insulating Adj. [TECH.]`			`Isolier...`

Substantive
				`isolate`			`isoliertes Atom`
				`isolated porosity [GEOL.]`			`isolierte Porosität`
				`outlier [GEOL.]`			`isoliertes Vorkommen`
				`outlier [GEOL.]`			`isoliertes Vorkommnis`
				`insulated wire [TECH.]`			`isolierter Draht`
				`insulated rail [TECH.]`			`isolierte Schiene [Eisenbahn]`
				`insulated section of track [TECH.]`			`isolierter Gleisabschnitt [Eisenbahn]`
				`insulated bearing pedestal [TECH.]`			`isolierter Lagerbock`
				`insulated cable [TECH.]`			`isoliertes Kabel`
				`insulated bearing housing [TECH.]`			`isoliertes Lagergehäuse`
				`insulated tool [ELEKT.]`			`isoliertes Werkzeug`
				`bundle assembled aerial cable [ELEKT.]`			`isolierte Freileitung`
				`insulated clamp [TECH.]`			`isolierte Klemme`
				`insulated cable [ELEKT.]`			`isolierte Leitung`

Aus dem Umfeld der Suche
	potentialgetrennt, gedämmt, potenzialgetrennt, abgesondert

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
isoliert	Letzter Beitrag: 20 Jan. 06, 15:41
etwas isoliert betrachten (losgelöst von anderen einflüssen) ich suche vor allem nach dem ad…		2 Antworten
isoliert - adv.	Letzter Beitrag: 10 Jan. 08, 19:18
Ein Transformator soll isoliert aufgestellt werden, ein Kabelschirm soll isoliert aufgelegt …		2 Antworten
isoliert befestigt	Letzter Beitrag: 30 Apr. 02, 21:59
Die Abschirmung ist isoliert befestigt und kann wahlweise auf Masse gelegt werden. I know th…		1 Antworten
isoliert betrachten	Letzter Beitrag: 31 Mär. 08, 14:23
The creation of secret reserves in a country's financial accounting system can not be regard…		2 Antworten
bauseitig isoliert	Letzter Beitrag: 07 Apr. 08, 15:59
Wenn der Apparat bauseitig isoliert wird, sollte die Isolierung nach dem Anheben des Apparat…		1 Antworten
bauseitig isoliert	Letzter Beitrag: 07 Apr. 08, 13:58
Wenn der Apparat bauseitig isoliert wird, sollte die Isolierung nach dem Anheben des Apparat…		3 Antworten
roh isoliert	Letzter Beitrag: 24 Apr. 10, 10:50
"Dämmungen sind grundsätzlich ohne Umhüllung auszuführen. Nicht sichtbare Leitungen in nicht…		2 Antworten
galvanisch getrennt / isoliert	Letzter Beitrag: 20 Jul. 09, 04:55
ein galvanisch isoliertes Schaltnetzteil Kann mir bitte jemand einen Hinweis geben, wann man…		9 Antworten
etwas isoliert betrachten	Letzter Beitrag: 06 Jul. 08, 18:16
also ein Thema losgelöst vom eigentlichen Zusammenhang betrachten		3 Antworten
isoliert, verinselt - reisolate	Letzter Beitrag: 08 Jan. 17, 12:15
https://en.wiktionary.org/wiki/reisolate Das deutsche Wort "verinselt" würde ich gerne mögli…		12 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to segregate \| segregated, segregated \|`			`isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to isolate \| isolated, isolated \|`			`isolieren \| isolierte, isoliert \| - abtrennen`
				`to sequester so. \| sequestered, sequestered \|`			`jmdn. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to soundproof sth. \| soundproofed, soundproofed \|`			`etw.^Akk. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to shut sth. ⇔ off`			`etw.^Akk. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to self-isolate \| self-isolated, self-isolated \| auch [MED.]`			`sich^Akk. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to self-isolate \| self-isolated, self-isolated \| auch [MED.]`			`sich^Akk. selbst isolieren`
				`to insulate \| insulated, insulated \| [TECH.]`			`isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to lag sth. \| lagged, lagged \| [TECH.]`			`etw.^Akk. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to educe sth. \| educed, educed \| [CHEM.]`			`etw.^Akk. isolieren \| isolierte, isoliert \|`
				`to insulate \| insulated, insulated \| [TECH.]`			`elektrisch isolieren \| isolierte, isoliert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?