itemized+deductions - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

itemized
itemize (Verb)

Substantive

itemized^AE deductions  Pl.; itemised^BE / itemized^BE deductions  Pl.	Abzüge vom bereinigten Bruttoeinkommen
deduction	die Ableitung  Pl.: die Ableitungen
deduction	die Absetzung  Pl.: die Absetzungen
deduction	die Schlussfolgerung  Pl.: die Schlussfolgerungen
deduction	die Abrechnung  Pl.: die Abrechnungen
deduction	die Folgerung  Pl.: die Folgerungen
deduction	der Abstrich meist im Pl.: die Abstriche
deduction	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen
deduction	die Anrechnung  Pl.: die Anrechnungen
deduction   auch  [FINAN.]	die Deduktion  Pl.: die Deduktionen
journalist's deduction	der Journalistenfreibetrag  kein Pl.   - SAP
deduction [KOMM.]	der Nachlass  Pl.: die Nachlässe
deduction [KOMM.]	der Rabatt  Pl.: die Rabatte
deduction [KOMM.]	der Preisnachlass  Pl.: die Preisnachlässe

Adjektive / Adverbien

itemized^AE  Adj.; itemised^BE / itemized^BE  Adj.	aufgegliedert
itemized^AE  Adj.; itemised^BE / itemized^BE  Adj.	aufgeschlüsselt
itemized^AE  Adj.; itemised^BE / itemized^BE  Adj.	einzeln aufgeführt
itemized^AE  Adj.; itemised^BE / itemized^BE  Adj.	einzeln aufgelistet
itemized^AE  Adj.; itemised^BE / itemized^BE  Adj.	nach Posten aufgegliedert
itemized^AE  Adj.; itemised^BE / itemized^BE  Adj.	spezifiziert
after deductions	netto  Adv.
after deductions	Netto...
without deduction [TECH.]	ohne Abzug
liable to insurance deductions	versicherungspflichtig

Verben

to itemize^AE sth.; to itemise^BE / itemize^BE sth.  | itemized, itemized / itemised, itemised |	etw.^Akk. nach Posten aufgliedern  | gliederte auf, aufgegliedert |
to itemize^AE sth.; to itemise^BE / itemize^BE sth.  | itemized, itemized / itemised, itemised |	etw.^Akk. spezifizieren  | spezifizierte, spezifiziert |
to itemize^AE sth.; to itemise^BE / itemize^BE sth.  | itemized, itemized / itemised, itemised |	etw.^Akk. aufführen  | führte auf, aufgeführt |
to itemize^AE sth.; to itemise^BE / itemize^BE sth.  | itemized, itemized / itemised, itemised |	etw.^Akk. detaillieren  | detaillierte, detailliert |
to itemize^AE sth.; to itemise^BE / itemize^BE sth.  | itemized, itemized / itemised, itemised |	etw.^Akk. positionsweise aufzählen  | zählte auf, aufgezählt |
to itemize^AE sth.; to itemise^BE / itemize^BE sth.  | itemized, itemized / itemised, itemised |	etw.^Akk. aufgliedern  | gliederte auf, aufgegliedert |
to itemize^AE sth.; to itemise^BE / itemize^BE sth.  | itemized, itemized / itemised, itemised |	etw.^Akk. aufschlüsseln  | schlüsselte auf, aufgeschlüsselt |
to itemize^AE sth.; to itemise^BE / itemize^BE sth.  | itemized, itemized / itemised, itemised |	etw.^Akk. einzeln angeben  | gab an, angegeben |
to itemize^AE sth.; to itemise^BE / itemize^BE sth.  | itemized, itemized / itemised, itemised |	etw.^Akk. einzeln aufführen  | führte auf, aufgeführt |
to itemize^AE sth.; to itemise^BE / itemize^BE sth.  | itemized, itemized / itemised, itemised |	etw.^Akk. einzeln auflisten  | listete auf, aufgelistet |
to itemize^AE costs (auch: cost); to itemise^BE / itemize^BE costs (auch: cost)	Kosten aufgliedern
to draw a deduction  | drew, drawn |	einen Schluss ziehen
to draw a deduction  | drew, drawn |	einen deduktiven Schluss ziehen

Beispiele

on condition that you allow us a deduction

wenn Sie einen Nachlass gewähren