Posten - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

post	der Posten  Pl.: die Posten
appointment	der Posten  Pl.: die Posten
item [KOMM.]	der Posten  Pl.: die Posten
asset [FINAN.]	der Posten  Pl.: die Posten
batch	der Posten  Pl.: die Posten
lump	der Posten  Pl.: die Posten
gob	der Posten  Pl.: die Posten
job	der Posten  Pl.: die Posten
lot	der Posten  Pl.: die Posten
position	der Posten  Pl.: die Posten
article	der Posten  Pl.: die Posten
parcel	der Posten  Pl.: die Posten
sentinel	der Posten  Pl.: die Posten
sentry	der Posten  Pl.: die Posten

Verben

to post sth.  | posted, posted |   - e. g. in an online discussion forum	etw.^Akk. posten  | postete, gepostet |
to allow an item	einen Posten anerkennen
to close a position	einen Posten auflösen
to omit an item	einen Posten auslassen
to debit an item	einen Posten belasten
to enter an item	einen Posten eintragen
to credit an item	einen Posten gutschreiben
to buy a position	einen Posten kaufen
to forward an item	einen Posten übertragen
to enter an item	einen Posten verbuchen
to abandon a post	einen Posten verlassen
to stand guard [MILIT.]	Posten stehen
to stand sentry [MILIT.]	Posten stehen
to stand guard [sl.] [MILIT.]	Posten schieben

Adjektive / Adverbien

alertly  Adv.	auf dem Posten
itemized^AE  Adj.; itemised^BE / itemized^BE  Adj.	nach Posten aufgegliedert
in large lots	in großen Posten
in parcels	in kleinen Posten
in small lots	in kleinen Posten

Präpositionen / Pronomen / ...

the whole lot

der ganze Posten   - Ware

Beispiele

confirmed in his post	auf seinem Posten bestätigt
must correspond with the last lot	muss dem letzten Posten entsprechen
the position is taken	der Posten ist schon besetzt

Phrasen

to be a bit under the weather [fig.]	nicht recht auf dem Posten sein [fig.]
to be a bit under the weather [fig.]	nicht ganz auf dem Posten sein [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Ostend, osteon, poster, postern, postie, poteen, potent

hosten, Kosten, kosten, Osten, Osteon, Ostern, Pfoste, Pfosten, Possen, Poster, potent, Potenz, pusten, Rosten, rosten

Aus dem Umfeld der Suche

Position, Haushaltsposten, Fertigungslos, Artikel, affichieren, Wachtposten, Stelle, Los, abschicken, Arbeitsplatz, Partie, Warenposten, Wachposten, absenden, Arbeitsstelle, Eintrag, Stellung