kalkuliert - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

kalkuliert
kalkulieren (Verb)

Adjektive / Adverbien

calculated  Adj.

kalkuliert

Verben

to calculate (sth.)  | calculated, calculated |	(etw.^Akk.) kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to make a calculation  | made, made |	kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to compute sth.  | computed, computed |	etw.^Akk. kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to cost sth. ⇔  out	etw.^Akk. kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to reckon sth.  | reckoned, reckoned |   - calculate	etw.^Akk. kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to allow for sth.  | allowed, allowed |	etw.^Akk. kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to cost sth.  | costed, costed | [KOMM.]	etw.^Akk. kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to recalculate  | recalculated, recalculated |	neu kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
to cost sth. ⇔  out	etw.^Akk. kostenmäßig kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |

Substantive

calculated risk	kalkuliertes Risiko
projected premium [VERSICH.]	kalkulierte Prämie

Beispiele

leaving someone with a narrow margin for something [VERSICH.]	knapp kalkuliert
our prices are very competitive	unsere Preise sind knapp kalkuliert

Aus dem Umfeld der Suche

kalkulatorisch, errechnet, abgezirkelt, ausgerechnet, arrangiert, berechnet, gerechnet