leans - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

leans
lean (Verb)

Verben

to lean  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant |	sich^Akk. beugen  | beugte, gebeugt |
to lean  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant |	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
to lean on (oder: against) sth.  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant |	sich^Akk. an etw.^Akk. lehnen  | lehnte, gelehnt |
to lean against sth.  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant |	sich^Akk. gegen etw.^Akk. lehnen  | lehnte, gelehnt |
to lean  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant |	schief stehen  | stand, gestanden |
to lean sth. on (oder: against) sth.  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant |	etw.^Akk. an (oder: gegen) etw.^Akk. lehnen  | lehnte, gelehnt |
to lean on (oder: against) sth.  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant |	sich^Akk. an etw.^Akk. anlehnen  | lehnte an, angelehnt |
to lean against  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant |	anlehnen  | lehnte an, angelehnt |
to lean to the left/right	nach links/rechts tendieren  | tendierte, tendiert |
to lean  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant | [AUTOM.]	abmagern  | magerte ab, abgemagert |   - Gemisch im Motor
to lean on so. (oder: sth.)  | leaned/leant, leaned/leantleaned/leant |	sich^Akk. auf jmdn./etw. stützen
to lean forward	sich^Akk. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to lean forward	sich^Akk. nach vorn lehnen  | lehnte, gelehnt |
to lean back	zurücklehnen  | lehnte zurück, zurückgelehnt |

Substantive

lean principles	schlanke Prinzipien
lean period [fig.]	die Durststrecke  Pl.: die Durststrecken [fig.]
lean production [KOMM.]	schlanke Produktion
lean mixture [TECH.]	mageres Gemisch
lean enterprise [KOMM.]	schlankes Unternehmen
lean combustion [TECH.]	magere Verbrennung
lean year [WIRTSCH.]	mageres Jahr
lean engine [TECH.]	der Magergemischmotor  Pl.: die Magergemischmotoren
lean engine [TECH.]	der Magermotor  Pl.: die Magermotoren
lean flashover [TECH.]	die Rauchdurchzündung  Pl.: die Rauchdurchzündungen
lean operation [AUTOM.]	der Magerbetrieb  kein Pl.
lean principle [TECH.]	das Magerprinzip  Pl.
lean-operation capability [AUTOM.]	die Magerlauffähigkeit  Pl.
lean, mean love machine [ugs.]	heißblütiges Sexmonster
lean fuel-air ratio [AVIAT.]	mageres Kraftstoff-Luftgemisch
lean fuel-air ratio [AVIAT.]	das Magergemisch  Pl.: die Magergemische
wheel lean cylinder [TECH.]	der Radsturzzylinder

Beispiele

He leaned out of the window.

Er lehnte sich^Akk. aus dem Fenster.

Orthographisch ähnliche Wörter

Clean, clean, glans, glean, jeans, lean, learn, lease, leash, least, lens, loans, means

Jeans, Lens, Lepas