linked channel - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
linked
				link (Verb)

Substantive
				`channel auch [TECH.]`			`der Kanal Pl.: die Kanäle`
				`channel`			`das Programm Pl.: die Programme [TV]`
				`channel`			`die Rinne Pl.: die Rinnen`
				`channel`			`das Flussbett Pl.: die Flussbetten`
				`channel`			`der Durchgang Pl.: die Durchgänge`
				`channel`			`die Furche Pl.: die Furchen`
				`channel`			`der Weg Pl.: die Wege`
				`channel`			`die Bahn Pl.: die Bahnen`
				`channel`			`der Fernsehkanal Pl.: die Fernsehkanäle`
				`channel`			`das Fernsehprogramm Pl.: die Fernsehprogramme`
				`channel`			`die Frequenz Pl.: die Frequenzen`
				`channel`			`der Gang Pl.: die Gänge`
				`channel`			`die Gasse Pl.: die Gassen`
				`channel`			`der Kurs Pl.: die Kurse`

Verben
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`bahnen \| bahnte, gebahnt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`schleusen \| schleuste, geschleust \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`einschleusen \| schleuste ein, eingeschleust \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| auch [fig.]`			`kanalisieren \| kanalisierte, kanalisiert \|`
				`to channel sth. into sth. \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`etw.^Akk. zu etw.^Dat. umfunktionieren \| funktionierte um, umfunktioniert \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`auskehlen \| kehlte aus, ausgekehlt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`riefen \| riefte, gerieft \| - rillen`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`nuten \| nutete, genutet \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`rillen \| rillte, gerillt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`kehlen \| kehlte, gekehlt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [ARCHIT.]`			`kannelieren \| kannelierte, kanneliert \|`

Adjektive / Adverbien
				`linked Adj.`			`verbunden`
				`linked Adj.`			`gekoppelt`
				`linked Adj.`			`gelenkig`
				`linked Adj.`			`verkettet`
				`linked Adj.`			`angekoppelt`
				`linked Adj.`			`gebunden`
				`linked Adj.`			`gekuppelt`
				`linked Adj.`			`ineinandergreifend`
				`linked Adj.`			`verknüpft`
				`linked Adj. [AVIAT.]`			`ausgelenkt`
				`linked Adj.`			`Gelenk...`
				`linked Adj. [TECH.]`			`angelenkt`
				`multi-channel Adj.`			`mehrkanalig`
				`single-channel Adj. [TECH.]`			`Einkanal...`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`linked to`			`in direktem Zusammenhang mit`

Beispiele
				`I was able to channel a lot of my bitterness into action.`			`Ich war in der Lage, meine Bitterkeit in Tätigkeit umzuwandeln.`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche
duct, track, trough, furrow, groove, fluting, undercut, fairway, channeling, alleyway, channelling, route, hollow, course, chamfer, gorge, alley, runway, flute

Grammatik
Geographische Namen im Plural Geographische Namen im Plural werden in beiden Sprachen mit bestimmtem Artikel benutzt.
Flüsse, Meere und Meeresteile Flüsse, Meere und Meeresteile werden in beiden Sprachen mit bestimmtem Artikel verwendet.
Zur Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Linked	Letzter Beitrag: 17 Sep. 09, 20:24
Übersetzung gesucht: linked and unlinked respondents DANKE!		1 Antworten
linked	Letzter Beitrag: 10 Jun. 07, 21:27
Second, products may be linked by joint capacity constraints. For example, two products may …		1 Antworten
Channel	Letzter Beitrag: 05 Jun. 07, 03:24
Wie sagt man am besten z.B Channel 55 auf Deutsch?		2 Antworten
Channel	Letzter Beitrag: 27 Aug. 07, 12:26
Direct Ship from Factory to Customer/Channel Direktversand von der Fabrik zum Kunden/? Vie…		2 Antworten
channel	Letzter Beitrag: 15 Mai 13, 10:00
What kind of channel? Leider ohne Kontext. Ein Freund hat mir geschrieben, er würde einen B…		4 Antworten
channel	Letzter Beitrag: 27 Okt. 23, 12:05
Der Techniker versucht am Computer mit einer Firma in Kontakt zu kommen, von der zuvor eine …		8 Antworten
Linked Flow	Letzter Beitrag: 23 Jul. 09, 12:04
Retains Linked Flow of Columns Within a Document (.doc, .docx, .wpd) In dem Text geht es u…		1 Antworten
linked down	Letzter Beitrag: 14 Apr. 08, 14:45
This company is the first Ethernet silicon supplier to deliver energy saving features of up …		1 Antworten
cross-linked	Letzter Beitrag: 23 Feb. 10, 11:19
Are you familiar with the term ‘cross-linked’ in relation to meshes used for hernia repa		2 Antworten
linked people	Letzter Beitrag: 19 Nov. 14, 23:19
Das Ganze findet sich in einem "Glossary of Core Account Management tools" Das Tool auf das…		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`bahnen \| bahnte, gebahnt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`schleusen \| schleuste, geschleust \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`einschleusen \| schleuste ein, eingeschleust \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| auch [fig.]`			`kanalisieren \| kanalisierte, kanalisiert \|`
				`to channel sth. into sth. \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \|`			`etw.^Akk. zu etw.^Dat. umfunktionieren \| funktionierte um, umfunktioniert \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`furchen \| furchte, gefurcht \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`auskehlen \| kehlte aus, ausgekehlt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`riefen \| riefte, gerieft \| - rillen`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`nuten \| nutete, genutet \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`rillen \| rillte, gerillt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [TECH.]`			`kehlen \| kehlte, gekehlt \|`
				`to channel \| channeled/channelled, channeled/channelledchanneled/channelled \| [ARCHIT.]`			`kannelieren \| kannelierte, kanneliert \|`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?