maintenance engineer - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

maintenance engineer [TECH.]	der Wartungstechniker | die Wartungstechnikerin  Pl.: die Wartungstechniker, die Wartungstechnikerinnen
maintenance engineer [TECH.]	der Betriebsingenieur  Pl.: die Betriebsingenieure
maintenance engineer [TECH.]	der Wartungsingenieur  Pl.: die Wartungsingenieure
engineer [TECH.]	der Ingenieur | die Ingenieurin  Pl.: die Ingenieure, die Ingenieurinnen
engineer (Amer.)	der Lokführer | die Lokführerin  Pl.: die Lokführer, die Lokführerinnen
engineer (Amer.)	der Lokomotivführer | die Lokomotivführerin  Pl.: die Lokomotivführer, die Lokomotivführerinnen
engineer (Brit.)	der Mechaniker | die Mechanikerin  Pl.: die Mechaniker, die Mechanikerinnen
maintenance	die Erhaltung  Pl.
maintenance	die Aufrechterhaltung  Pl.
maintenance	die Pflege  kein Pl.
maintenance	die Wartungsarbeiten
maintenance	die Beibehaltung  kein Pl.
maintenance	die Überholung  Pl.: die Überholungen
maintenance	die Wahrung  kein Pl.

Verben

to engineer  | engineered, engineered |	entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to engineer  | engineered, engineered |	technisch ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. konstruieren  | konstruierte, konstruiert |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. bauen  | baute, gebaut |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. einfädeln  | fädelte ein, eingefädelt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. organisieren  | organisierte, organisiert |   - deichseln
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. manipulieren  | manipulierte, manipuliert |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. deichseln  | deichselte, gedeichselt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. errichten  | errichtete, errichtet |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. geschickt in die Wege leiten
to re-engineer sth.   auch: reengineer  | re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered |	etw.^Akk. überarbeiten  | überarbeitete, überarbeitet |
to re-engineer sth.   auch: reengineer  | re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered |	etw.^Akk. umarbeiten  | arbeitete um, umgearbeitet |
to perform a maintenance measure	eine Instandhaltungsmaßnahme durchführen  | führte durch, durchgeführt |

Adjektive / Adverbien

maintenance  Adj.	Pflege...
maintenance-free  Adj. [TECH.]	wartungsfrei
low-maintenance  Adj.	pflegeleicht
low-maintenance  Adj.	wartungsfrei
low-maintenance  Adj. [TECH.]	wartungsarm
high-maintenance  Adj.   - used before noun [MED.]	pflegebedürftig
maintenance free	wartungsfrei
for maintenance purposes	für Wartungszwecke
entitled to maintenance	unterhaltsberechtigt
for reasons of maintenance	zu Wartungszwecken
liable for maintenance [JURA]	unterhaltspflichtig
responsible for maintenance [JURA]	unterhaltspflichtig
automotive engineering [AUTOM.]	automobiltechnisch
subject to price maintenance	preisgebunden

Aus dem Umfeld der Suche

repairs, care, servicing, upkeep, sustenance, sustentation, subsistence