mutual - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

mutual  Adj.	gegenseitig
mutual  Adj.	gemeinsam
mutual  Adj.	wechselseitig
mutual  Adj.	beiderseitig
mutual  Adj.	auf Gegenseitigkeit
mutual  Adj.	beidseitig
mutual  Adj.	einvernehmlich [form.]
mutual  Adj.	korrelativ [form.]
mutually contradictory	sich gegenseitig widersprechend
mutually explanatory	sich gegenseitig erklärend
mutually intelligible [LING.]	gegenseitig verständlich
mutually obligatory [VERSICH.]	beiderseits obligatorisch
by mutual agreement	in gegenseitigem Einvernehmen
by mutual agreement	übereinkommend
by mutual agreement	nach beiderseitiger Zustimmung
by mutual consent [VERSICH.]	im gegenseitigen Einvernehmen
by mutual agreement	in beiderseitigem Einverständnis

Substantive

mutual information	mittlerer Transinformationsgehalt
mutual information	die Synentropie
mutual attraction	gegenseitige Anziehung
mutual broadcasting system [Abk.: MBS]	der Gleichwellenrundfunk
mutual broadcasting system [Abk.: MBS]	die Gleichwelle  Pl.: die Gleichwellen
mutual assured destruction [Abk.: MAD]	das Atompatt  Pl.: die Atompatts
mutual assured destruction [Abk.: MAD]	beiderseitige Bereitschaft zum nuklearen Gegenschlag
mutual assured destruction [Abk.: MAD]	Gleichgewicht des Schreckens
mutual assured destruction [Abk.: MAD]	wechselseitig gesicherte Zerstörung
mutual fault	beiderseitiges Verschulden
mutual forbearance	gegenseitige Duldung
mutual forbearance	gegenseitige Nachsicht
mutual basis	gemeinsame Basis
mutual agreement	einvernehmliche Regelung

Verben

to leave by mutual agreement	in beiderseitigem Einvernehmen ausscheiden
to come to a mutual agreement	sich^Akk. einigen  | einigte, geeinigt |
to come to a mutual agreement	einen Vergleich schließen
to be mutually exclusive	sich^Akk. gegenseitig ausschließen
to identify projects and arrangements of mutual interest and benefit	Projekte und Vereinbarungen von gegenseitigem Interesse und Nutzen erarbeiten

Beispiele

a mutual friend of ours	ein gemeinsamer Freund
a mutually satisfactory result	ein beiderseits zufriedenstellendes Ergebnis

Aus dem Umfeld der Suche

both-sided, two-way, reciprocative, reciprocal, conjoint, ceno..., coeno..., bidirectional, conjointly, concertedly