Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fall to so. | fell, fallen | | jmdm. obliegen | oblag, oblegen | [form.] | ||||||
| to be incumbent on (oder: upon) so. | was, been | [form.] | jmdm. obliegen | oblag, oblegen | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oblag | |||||||
| obliegen (nur 3.P.Sg.) (Verb) | |||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the Fund shall be administered by the Commission [POL.] | die Verwaltung des Fonds obliegt der Kommission | ||||||
| the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing [JURA] | dem Präsidenten obliegt die Aufrechterhaltung der Ordnung in der Sitzung | ||||||
| It rests with the plaintiff to submit evidence [JURA] | Der Beweis obliegt dem Kläger | ||||||
| It shall be for the liquidator to advertise [JURA] | Die Bekanntmachung obliegt dem Konkursverwalter | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Mir oblag die Veranwortung für verschiedene Projekte | Letzter Beitrag: 29 Jul. 09, 18:10 | |
| Zweck: Bewerbungsschreiben Vorschlag: I was assigned the lead(er) of various projects Lea… | 3 Antworten | |
| ...oblag dem Bischof sowohl die Verkündigung... - ...the bishop was responsible for proclamation, as well as... | Letzter Beitrag: 01 Mai 08, 18:56 | |
| Während die theologische Lehre zur Zeit des Ignatius, das Priesteramt primär von der Konsekr… | 1 Antworten | |
| "to provide leadership to students" | Letzter Beitrag: 17 Jan. 14, 13:27 | |
| Hallo, Ihr, ein Professor schreibt: "I provided leadership to students, faculty, and staff."… | 4 Antworten | |
