Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pinching [GEOL.] | das Ausdünnen kein Pl. | ||||||
| pinching [GEOL.] | das Auskeilen kein Pl. | ||||||
| pinching [GEOL.] | das Ausschwänzen kein Pl. | ||||||
| pinching [GEOL.] | das Schmälerwerden kein Pl. | ||||||
| pinching [GEOL.] | das Verdrücken kein Pl. | ||||||
| pinching [GEOL.] | das Verdünnen kein Pl. | ||||||
| pinch-off [TECH.] | die Abschnürung Pl.: die Abschnürungen | ||||||
| pinch-off [TECH.] | der Butzen Pl.: die Butzen | ||||||
| anti-pinch | der Einklemmschutz Pl. | ||||||
| pinching screw [TECH.] | die Regulierschraube Pl.: die Regulierschrauben | ||||||
| pinching screw [TECH.] | die Druckschraube Pl.: die Druckschrauben | ||||||
| pinching out [GEOL.] | das Ausdünnen kein Pl. | ||||||
| pinching out [GEOL.] | das Auskeilen kein Pl. | ||||||
| pinching out [GEOL.] | das Ausschwänzen kein Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pinching | |||||||
| pinch (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pinch | pinched, pinched | | ausrupfen | rupfte aus, ausgerupft | | ||||||
| to pinch | pinched, pinched | | einklemmen | klemmte ein, eingeklemmt | | ||||||
| to pinch | pinched, pinched | | einzwängen | zwängte ein, eingezwängt | | ||||||
| to pinch | pinched, pinched | | klemmen | klemmte, geklemmt | | ||||||
| to pinch | pinched, pinched | | kneifen | kniff, gekniffen | | ||||||
| to pinch | pinched, pinched | | noppen | noppte, genoppt | | ||||||
| to pinch | pinched, pinched | | zwicken | zwickte, gezwickt | | ||||||
| to pinch | pinched, pinched | | erwischen | erwischte, erwischt | | ||||||
| to pinch | pinched, pinched | | schnappen | schnappte, geschnappt | | ||||||
| to pinch | pinched, pinched | | zusammendrücken | drückte zusammen, zusammengedrückt | | ||||||
| to pinch sth. | pinched, pinched | | etw.Akk. drücken | drückte, gedrückt | | ||||||
| to pinch so. | pinched, pinched | | jmdn. kneifen | kniff, gekniffen | | ||||||
| to pinch so. | pinched, pinched | | jmdn. zwicken | zwickte, gezwickt | | ||||||
| to pinch sth. | pinched, pinched | - steal [ugs.] | sichDat. etw.Akk. unter den Nagel reißen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| penny-pinching Adj. | knauserig auch: knausrig | ||||||
| penny-pinching Adj. [ugs.] | knickerig auch: knickrig [ugs.] [pej.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| if it comes to the pinch | wenn es zum Schlimmsten kommt | ||||||
| to know where the shoe pinches [fig.] | wissen, wo der Schuh drückt [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung






