push-pull output stage - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

output stage [TECH.]	die Endstufe  Pl.: die Endstufen
output stage [TECH.]	die Ausgangsstufe  Pl.: die Ausgangsstufen
push-pull stage [TECH.]	die Gegentaktstufe  Pl.: die Gegentaktstufen
push-pull output [TECH.]	der Gegentaktausgang  Pl.: die Gegentaktausgänge
horizontal output stage [ELEKT.]	die Horizontal-Endstufe  Pl.: die Horizontal-Endstufen
line output stage [ELEKT.]	Endstufe für Horizontal-Ablenkung
pulse output stage [TECH.]	die Impulsendstufe  Pl.: die Impulsendstufen
stage [THEA.]	die Bühne  Pl.: die Bühnen
stage	die Phase  Pl.: die Phasen
stage	das Stadium  Pl.: die Stadien
stage	die Stufe  Pl.: die Stufen
output [KOMM.]	die Produktion  Pl.: die Produktionen
output [KOMM.][TECH.][AUTOM.]	die Leistung  Pl.
output [COMP.]	die Ausgabe  Pl.: die Ausgaben

Verben

to stage  | staged, staged |	bereitstellen  | stellte bereit, bereitgestellt |
to stage sth.  | staged, staged |	etw.^Akk. inszenieren  | inszenierte, inszeniert |
to stage sth.  | staged, staged |	etw.^Akk. veranstalten  | veranstaltete, veranstaltet |
to stage sth.  | staged, staged |	etw.^Akk. aufführen  | führte auf, aufgeführt |   - Theaterstück etc.
to output sth.  | output, output |	etw.^Akk. produzieren  | produzierte, produziert |
to output sth.  | output, output | [COMP.]	etw.^Akk. ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
to stage-manage	inszenieren  | inszenierte, inszeniert |
to stage-dive [MUS.]	ins Publikum springen  | sprang, gesprungen |   - von einer Bühne
to set the stage for sth.	die Voraussetzungen für etw.^Akk. schaffen
to be output  | was, been | [ELEKT.]	abfragen  | fragte ab, abgefragt |   - z. B. Messpunkte
to reset an output [TECH.]	absteuern  | steuerte ab, abgesteuert |
to reduce the output	die Leistung drosseln
to be on the stage	beim Theater sein  | war, gewesen |
to be on the stage	Schauspieler sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

stage  Adj.	stufig
push-pull  Adj. [TECH.]	Gegentakt...
output  Adj. [ELEKT.]	Ausgangs...   - in Zusammensetzungen
push-pull  Adj. [AVIAT.]	mit Schub- und Zugmotor
output-regulated  Adj.	leistungsgeregelt
output-related  Adj.	leistungsbezogen
stage-to-stage  Adj. [AVIAT.]	stufenweise
two-stage  Adj.	zweistufig
multi-stage   auch: multistage  Adj.	vielstufig
multi-stage   auch: multistage  Adj.	mehrphasig
double-stage  Adj.	zweistufig
high-output  Adj.	Hochleistungs...
high-output  Adj.	leistungsstark
three-stage  Adj.	dreistufig

Beispiele

We intend to stage an exhibition.	Wir wollen eine Ausstellung veranstalten.
I'm quite put out about the matter.	Ich bin ganz außer mir über die Sache.

Phrasen

to be in the fledgling stages

in den Kinderschuhen stecken