rasten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

rasten
die Rast (Substantiv)
die Raste (Substantiv)
rasen (Verb)
rasen (Verb)

Verben

to rest  | rested, rested |	rasten  | rastete, gerastet |
to take a break  | took, taken |	rasten  | rastete, gerastet |
to halt  | halted, halted |	rasten  | rastete, gerastet |
to stop  | stopped, stopped |	rasten  | rastete, gerastet |
to roost  | roosted, roosted |   - of a bird [ZOOL.]	rasten  | rastete, gerastet |   - z. B. Zugvögel auf der Wanderung
to rush  | rushed, rushed |	rasen  | raste, gerast |
to careen  | careened, careened |   hauptsächlich  (Amer.)	rasen  | raste, gerast |
to career  | careered, careered |	rasen  | raste, gerast |
to dash  | dashed, dashed |	rasen  | raste, gerast |
to hurtle  | hurtled, hurtled |	rasen  | raste, gerast |
to bolt  | bolted, bolted |	rasen  | raste, gerast |
to rip  | ripped, ripped |	rasen  | raste, gerast |
to rave  | raved, raved |	rasen  | raste, gerast |
to speed  | sped/speeded, sped/speededsped/speeded |	rasen  | raste, gerast |

Substantive

rest	die Rast  Pl.: die Rasten
break	die Rast  Pl.: die Rasten
halt	die Rast  Pl.: die Rasten
notch [TECH.]	die Raste  Pl.: die Rasten
detent [CHEM.]	die Raste  Pl.: die Rasten
holding fixture [TECH.]	die Raste  Pl.: die Rasten
pawl [TECH.]	die Raste  Pl.: die Rasten
indentation [AVIAT.]	die Raste  Pl.: die Rasten
bosh [TECH.]	die Rast  Pl.: die Rasten   [Hüttenwesen]
grid spacing [TECH.]  Pl.	die Rastereinheiten
mushroom-type palm-button [TECH.]	der Pilz-Schlagrast-Schalter

Phrasen

A rolling stone gathers no moss.	Wer rastet, der rostet.
Keep off the grass!	Rasen betreten verboten!

Orthographisch ähnliche Wörter

astern, fasten, Fasten, hasten, raster

asten, Braten, braten, casten, Fasten, fasten, grasen, hasten, Kasten, lasten, Rasen, rasen, Rasen-, rasend, Raste, Raster, rastern, raten, Rosten, rosten, Rösten, rösten, Rüsten, rüsten, tasten, Wrasen

Aus dem Umfeld der Suche

stocken, abschützen, abstoppen, stillstehen, ausruhen, stoppen