secure+adherence - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. sichern  | sicherte, gesichert |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. sicherstellen  | stellte sicher, sichergestellt |
to secure  | secured, secured |	festmachen  | machte fest, festgemacht |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. befestigen  | befestigte, befestigt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. beschaffen  | beschaffte, beschafft |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. feststellen  | stellte fest, festgestellt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. fixieren  | fixierte, fixiert |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. verstauen  | verstaute, verstaut |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. besorgen  | besorgte, besorgt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. bewirken  | bewirkte, bewirkt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. einfügen  | fügte ein, eingefügt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. einholen  | holte ein, eingeholt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. erlangen  | erlangte, erlangt |

Adjektive / Adverbien

secure  Adj.	sicher
secure  Adj.	gesichert
secure  Adj.	geborgen
secure  Adj.	geschützt
secure  Adj.	sorgenfrei
secure  Adj.	verlässlich
financially secure	finanziell sicher
secure of victory	siegesgewiss
secure from loss	sicher vor Verlust
able to secure a majority   - e.g. a proposal	mehrheitsfähig
actuated by adherence [TECH.]	kraftschlüssig   - durch Reibung
actuated by adherence [TECH.]	kraftschlüssig durch Reibung   [Hebetechnik]

Substantive

adherence	die Anhaftung  Pl.: die Anhaftungen
adherence	die Befolgung  Pl.: die Befolgungen
adherence	das Anhängen  kein Pl.
adherence	das Anhaften  kein Pl.
adherence	die Beachtung  kein Pl.
adherence	die Einhaltung  Pl.: die Einhaltungen
adherence	das Festhalten  kein Pl.
adherence	das Kleben  kein Pl.
adherence	das Befolgen  kein Pl.
adherence	das Festhaften  kein Pl.
adherence	das Haften  kein Pl.
adherence	die Anhänglichkeit  Pl.
adherence	das Hängen  kein Pl.
adherence	die Aufrechterhaltung  Pl.

Beispiele

in strict adherence to your instructions	in strikter Befolgung Ihrer Weisungen
It would be difficult to secure buyers	Es würden sich^Akk. kaum Käufer finden
We intend to secure orders from abroad.	Wir wollen Auslandsaufträge hereinbringen.
secured to a similar level	auf gleicher Höhe abgesichert

Aus dem Umfeld der Suche

observance, adhesiveness, adhesion