severely - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

severely  Adv.	streng
severely  Adv.	ernstlich
severe  Adj.	hart
severe  Adj.	heftig   - Schmerzen
severe  Adj.	schwer
severe  Adj.	streng
severe  Adj.	schlimm
severe  Adj.	rau
severe  Adj.	ernst
severe  Adj.	scharf   - Prüfung
severe  Adj.	empfindlich   - z. B. Verlust, Strafe
severe  Adj.	hoch
severe  Adj.	schwerwiegend   auch: schwer wiegend
severe  Adj.	stark

Substantive

severely injured	der Polytraumatisierte | die Polytraumatisierte  Pl.: die Polytraumatisierten
severely injured	der Schwerverletzte | die Schwerverletzte  Pl.: die Schwerverletzten
severe disability	die Schwerbehinderung  Pl.: die Schwerbehinderungen
severe lecture	die Strafpredigt  Pl.: die Strafpredigten
severe test	die Belastungsprobe  Pl.: die Belastungsproben
severe competition	scharfer Wettbewerb
severe reduction	starkes Herabsetzen
severe restriction	starkes Einschränken
severe taskmaster	strenger Zuchtmeister
severe restrictions  Pl.	strenge Einschränkungen Pl.
severe combined immunodeficiency [Abk.: SCID] [MED.]	schwerer kombinierter Immundefekt
severe macaw [ZOOL.]	der Rotbugara   wiss.: Ara severus, Ara severa   [Vogelkunde]
severe acute respiratory syndrome [Abk.: SARS] [MED.]	schweres akutes respiratorisches Syndrom
severe acute respiratory syndrome [Abk.: SARS] [MED.]	akutes Atemwegs-Syndrom   - eine Form von Lungenentzündung

Verben

to severely criticize^AE so./sth.; to severely criticise^BE / criticize^BE so./sth.	jmdn./etw. an den Pranger stellen [fig.]
to reduce severely	stark reduzieren
to deal severely with so.	mit jmdm. streng umgehen
to deal severely with so./sth.	hart mit jmdm./etw. umgehen
to give so. a severe kicking	jmdn. zusammentreten  | trat zusammen, zusammengetreten |

Beispiele

Death released him from his severe sufferings.

Der Tod erlöste ihn von seinem schweren Leiden.

Aus dem Umfeld der Suche

stringently, dure, draconic