handicapped - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

handicapped
handicap (Verb)

Adjektive / Adverbien

handicapped  Adj.	benachteiligt
handicapped  Adj.	vorbelastet
handicapped   - disabled   obsolet  Adj.	behindert
mentally handicapped   obsolet	geistig behindert
aurally handicapped   obsolet	hörgeschädigt
aurally handicapped   obsolet	gehörgeschädigt
severely handicapped   veraltend	schwerbehindert
handicapped accessible	behindertengerecht  Adj.
handicapped accessible	barrierefrei  Adj.
handicapped accessible	rollstuhlgängig  Adj.
visually handicapped   veraltend   - sometimes offensive	sehbehindert
physically handicapped   obsolet	körperbehindert

Substantive

the handicapped   obsolet	die Behinderten
handicapped aid	die Behindertenhilfe  Pl.: die Behindertenhilfen
handicapped employee	behinderter Beschäftigter | behinderte Beschäftigte
handicapped person   obsolet	der Behinderte | die Behinderte  Pl.: die Behinderten
home for the handicapped	das Behindertenheim  Pl.: die Behindertenheime
facilities for the handicapped   obsolet [TECH.]	Einrichtungen für Behinderte
leave for severely handicapped persons	der Schwerbehindertenurlaub  Pl.: die Schwerbehindertenurlaube
handicap factor for the severely handicapped	der Schwerbehindertenanrechnungsfaktor
mentally handicapped person   obsolet	geistig Behinderter
physically handicapped person   obsolet	der Körperbehinderte | die Körperbehinderte  Pl.: die Körperbehinderten
severely handicapped pass   veraltend	der Schwerbehindertenausweis  Pl.: die Schwerbehindertenausweise
severely handicapped person   veraltend	der Schwerbehinderte | die Schwerbehinderte  Pl.: die Schwerbehinderten
school for mentally handicapped children   veraltend	die Förderschule  Pl.: die Förderschulen
school for mentally handicapped children   veraltend	die Sonderschule  Pl.: die Sonderschulen   - für Lernbehinderte; nicht mehr in Gebrauch
school for physically handicapped children   veraltend	die Sonderschule  Pl.: die Sonderschulen   - für Körperbehinderte

Verben

to handicap sth.  | handicapped, handicapped |	etw.^Akk. behindern  | behinderte, behindert |
to handicap sth.  | handicapped, handicapped |	etw.^Akk. erschweren  | erschwerte, erschwert |

Beispiele

handicapped due to his age

benachteiligt wegen seines Alters

Aus dem Umfeld der Suche

hearing-impaired, discriminated, impaired