siting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

siting
site (Verb)

Substantive

siting	die Standortwahl  Pl.: die Standortwahlen
siting	das Anlegen  kein Pl.
siting	das Ansiedeln  kein Pl.   [Raumplanung]
siting	die Besiedelung   auch: Besiedlung  Pl.: die Besiedelungen, die Besiedlungen   [Raumplanung]
siting	die Standortbestimmung  Pl.: die Standortbestimmungen   [Raumplanung]
siting [TECH.]	die Absteckung  Pl.: die Absteckungen
aerodrome siting [AVIAT.]	Auswahl der Flugplatzlage
site-related factors [TECH.]	die Standortfaktoren
off-site disposal	die Umlagerung  Pl.: die Umlagerungen
off-site processing	Durchführung in einem anderen Werk
on-site findings	Befund vor Ort
on-site inspection	der Lokaltermin  Pl.: die Lokaltermine
on-site inspection	der Ortstermin  Pl.: die Ortstermine
on-site installation	die Vor-Ort-Installation  Pl.: die Vor-Ort-Installationen

Verben

to site  | sited, sited |	platzieren  | platzierte, platziert |
to site  | sited, sited |	positionieren  | positionierte, positioniert |
to site  | sited, sited |	stationieren  | stationierte, stationiert |
to site  | sited, sited |	errichten  | errichtete, errichtet |
to close sites	Standorte schließen  | schloss, geschlossen |
to book a camping-site  | booked, booked |	einen Zeltplatz reservieren lassen
to emigrate to the site of injury [MED.]	zur Verletzungsstelle wandern  | wanderte, gewandert |   - Leukozyten
to pilgrimage to the cultural sites	zu den Kulturstätten pilgern  | pilgerte, gepilgert |

Adjektive / Adverbien

at site	auf der Baustelle
site-specific  Adj.	standortspezifisch
site-specific  Adj.	flächenbezogen
site-specific  Adj.	ortsspezifisch
site-specific  Adj.	standortbezogen
site-related  Adj.	flächenbezogen
site-related  Adj. [GEOL.]	standortbezogen   - Erdbeben
site-made  Adj. [BAU.]	vor Ort gefertigt
off-site  Adj.	Außen...
off-site  Adj.	außerhäusig
off-site  Adj.	außerhalb des Geländes befindlich
on-site  Adj.	vor Ort
on-site  Adj.	hauseigen
hill-site  Adj.	in Hügellage

Beispiele

at your site	bei Ihnen
site of general cultural interest	Stätte von allgemeinem kulturellem Interesse

Orthographisch ähnliche Wörter

biting, kiting, siding, sifting, silting, siring, sit-in, sitting, sizing, skiing, sting, stingy, string, suiting

Sit-in, String

Aus dem Umfeld der Suche

settlement, peopling, establishment, populating