slam - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to slam (sth.)  | slammed, slammed |	(etw.^Akk.) zuknallen  | knallte zu, zugeknallt |
to slam (sth.)  | slammed, slammed |	(etw.^Akk.) zuschlagen  | schlug zu, zugeschlagen |
to slam (sth.)  | slammed, slammed |	(etw.^Akk.) heftig zuschlagen  | schlug zu, zugeschlagen |
to slam  | slammed, slammed |	bolzen  | bolzte, gebolzt |
to slam  | slammed, slammed |	schlagen  | schlug, geschlagen |
to slam so. (oder: sth.)  | slammed, slammed |   - criticise severely [ugs.]	jmdn./etw. heruntermachen  | machte herunter, heruntergemacht | [ugs.]
to slam so. (oder: sth.)  | slammed, slammed |   - criticise severely [ugs.]	jmdn./etw. niedermachen  | machte nieder, niedergemacht | [ugs.]
to slam-dance  | slam-danced, slam-danced | (Amer.)	Pogo tanzen
to slam-dance  | slam-danced, slam-danced | (Amer.)	pogen  | pogte, gepogt |   - Jugendsprache
to slam (sth. ⇔ ) shut	(etw.^Akk.) zuschlagen  | schlug zu, zugeschlagen |
to slam sth. ⇔  down	etw.^Akk. hinknallen  | knallte hin, hingeknallt |
to slam a door  | slammed, slammed |	eine Tür zuknallen  | knallte zu, zugeknallt |
to slam a door  | slammed, slammed |	eine Tür zuschlagen  | schlug zu, zugeschlagen |
to slam the door  | slammed, slammed |	die Tür zuwerfen
to slam on the brakes (auch: brake) [AUTOM.]	auf die Klötze treten  | trat, getreten | [ugs.]
to slam on the brakes (auch: brake) [AUTOM.]	plötzlich heftig bremsen  | bremste, gebremst |
to slam on the brakes (auch: brake) [AUTOM.]	eine Vollbremsung machen  | machte, gemacht |

Substantive

slam   - bridge score	der Schlemm  Pl.: die Schlemme   [Kartenspiel]
slam dunk [ugs.] [fig.]	todsichere Sache [ugs.]
slam dunk [SPORT]	das Dunking  Pl.: die Dunkings   [Basketball]
slam dunk [SPORT]	der Slam Dunk   [Basketball]
slam inquiry^AE   - bridge; slam enquiry^BE   - bridge	der Schlemmversuch  Pl.: die Schlemmversuche   [Kartenspiel]
poetry slam	der Dichterwettstreit  Pl.: die Dichterwettstreite
grand slam   - bridge score	der Großschlemm  Pl.: die Großschlemme   [Kartenspiel]
small slam   - bridge	der Kleinschlemm  Pl.: die Kleinschlemme   [Kartenspiel]
slam shut valve [TECH.]	das CNG-Absperrventil  Pl.: die CNG-Absperrventile
slam shut valve [TECH.]	das Sicherheitsabsperrventil  Pl.: die Sicherheitsabsperrventile
small slam in spades   - bridge	der Pik-Kleinschlemm   [Kartenspiel]

Orthographisch ähnliche Wörter

clam, flam, Islam, lam, lama, lamb, lame, lamé, lamp, loam, sala, same, Same, Sami, scam, seam, sham, slab, slag, slap, slat, slaw, slay, slim, slum, sola, Spam, spam, Sula

Flam, Islam, lahm, Lama, Lamé, Lamm, Salm, Same, samt, Samt, Saum, Sela, Slum, Spam, Sula

Aus dem Umfeld der Suche

bang