specifications active - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

active  Adj.	aktiv
active  Adj.	tätig
active  Adj.	wirksam
active  Adj.	rege
active  Adj.	regsam
active  Adj.	tatkräftig
active  Adj.	wirkend
active  Adj.	rührig
active  Adj.	lebhaft
active  Adj.	betriebsam
active  Adj.	emsig
active  Adj.	geschäftig
active  Adj.	produktiv
active  Adj.	energisch

Substantive

specifications  Pl.	die Baubeschreibung  Pl.: die Baubeschreibungen
specifications  Pl.	die Leistungsbeschreibung  Pl.: die Leistungsbeschreibungen
specifications  Pl.	die Beschreibungen
specifications  Pl.	die Spezifikationen
specifications  Pl.	die Vorschriften
specifications  Pl.	die Angaben
specifications  Pl.	die Daten Pl., kein Sg.
specifications  Pl.	technische Vorschriften
specifications  Pl.	die Vorgaben
specifications  Pl.	genaue Darstellung
specifications  Pl.	die Patentschriften
specifications  Pl.	technische Einzelheiten
specifications  Pl. [BAU.][TECH.]	das Lastenheft  Pl.: die Lastenhefte
specifications  Pl. [BAU.]	das Leistungsverzeichnis  Pl.: die Leistungsverzeichnisse   [Stahlbau]

Verben

to review specifications  | reviewed, reviewed |	Spezifikationen überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to keep active  | kept, kept |	tätig bleiben  | blieb, geblieben |
to take an active part in sth.	an etw.^Dat. teilnehmen  | nahm teil, teilgenommen |
to take an active part in sth.	aktiv an etw.^Dat. teilnehmen  | nahm teil, teilgenommen |
to be made to customer's specifications  | was, been |	nach Angaben des Kunden gefertigt sein
to keep the holiday centres active (Brit.)	die Urlaubszentren offen halten
to take active part in sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. aktiv beteiligen
to retire from active life  | retired, retired |	sich^Akk. aus dem aktiven Leben zurückziehen
sth. is made to specification	etw.^Nom. ist eine Einzelanfertigung

Präpositionen / Pronomen / ...

under specification of

unter Angabe

Beispiele

active as universal bank	als Universalbank tätig
active in the Eurobond market	am Eurobondmarkt tätig
active on the market	am Markt tätig

Aus dem Umfeld der Suche

specification