toothing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

toothing
tooth (Verb)

Substantive

toothing [ING.]	die Zahnung  Pl.: die Zahnungen
toothing [TECH.]	die Verzahnung  Pl.: die Verzahnungen
saw-tooth [TECH.]	die Sägezahnung  Pl.: die Sägezahnungen   - Transporteur
toothing plane [TECH.]	der Zahnhobel  Pl.: die Zahnhobel
toothing stone [TECH.]	der Zahnstein  Pl.
toothing of walls [BAU.]	die Mauerverzahnung  Pl.: die Mauerverzahnungen
internal toothing [TECH.]	die Innenverzahnung  Pl.: die Innenverzahnungen
spiral toothing [TECH.]	die Bogenverzahnung  Pl.: die Bogenverzahnungen
spur toothing [TECH.]	die Geradverzahnung  Pl.: die Geradverzahnungen
cycloidal toothing [TECH.]	die Zykloidenverzahnung  Pl.: die Zykloidenverzahnungen
involute toothing [TECH.]	die Evolventenverzahnung  Pl.: die Evolventenverzahnungen
straight toothing [TECH.]	die Geradverzahnung  Pl.: die Geradverzahnungen
toothed belt [TECH.]	der Zahnriemen  Pl.: die Zahnriemen
toothed rack [TECH.]	die Zahnstange  Pl.: die Zahnstangen

Verben

to tooth sth.  | toothed, toothed |	etw.^Akk. zacken  | zackte, gezackt |
to tooth  | toothed, toothed | [ING.]	verzahnen  | verzahnte, verzahnt |
to pull so.'s tooth	jmdm. einen Zahn ziehen
to fight sth. tooth and nail	sich^Akk. mit Händen und Füßen gegen etw.^Akk. wehren  | wehrte, gewehrt |
to be getting a bit long in the tooth	in die Jahre kommen  | kam, gekommen |
to be getting a bit long in the tooth	nicht mehr der (oder: die) Jüngste sein  | war, gewesen |

Phrasen

tooth and nail	mit Händen und Füßen
long in the tooth	nicht mehr der (oder: die) Jüngste
long in the tooth	alt  Adj.
to have a sweet tooth [fig.]	einen süßen Zahn haben [fig.]
to have a sweet tooth [fig.]	eine Naschkatze sein  | war, gewesen |
to have a sweet tooth [fig.]	ein Schleckermaul sein  | war, gewesen |
to have a sweet tooth [fig.]	gerne naschen  | naschte, genascht |

Orthographisch ähnliche Wörter

soothing, tooting

Aus dem Umfeld der Suche

toothwork, cogging, denticulation