süßen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

süßen
die Süße (Substantiv)
süß (Adjektiv)

Substantive

sweetening	das Süßen  kein Pl.
sweetness	die Süße  kein Pl.
cutie  - Pl.: cuties [ugs.]	der Süße | die Süße  Pl.: die Süßen [ugs.]
sweet [poet.]	die Süße  Pl.: die Süßen
dolce far niente   italienisch	süßes Nichtstun
mellow tan liquor	süße Gerbbrühe
dessert wine	süßer Wein
sweet almond oil	süßes Mandelöl
sweet-talk	süße Worte
sweet stuff [ugs.]	süßes Zeug [ugs.]
huisache [BOT.]	Süße Akazie   wiss.: Acacia farnesiana
sweet acacia [BOT.]	Süße Akazie   wiss.: Acacia farnesiana
sweet potato [BOT.]	Süße Kartoffel   wiss.: Ipomoea batatas
yam [BOT.]	Süße Kartoffel   wiss.: Ipomoea batatas

Verben

to sweeten sth.  | sweetened, sweetened |	etw.^Akk. süßen  | süßte, gesüßt |
to sugar sth.  | sugared, sugared |	etw.^Akk. süßen  | süßte, gesüßt |   - mit Zucker
to dulcify  | dulcified, dulcified | [form.]   veraltet	süßen  | süßte, gesüßt |
to have a sweet tooth [fig.]	einen süßen Zahn haben [fig.]
to indulge one's sweet tooth  | indulged, indulged |	sich^Dat. süße Leckereien gönnen

Adjektive / Adverbien

sweet  Adj.	süß
cute  Adj.	süß
sugary  Adj.	süß
sugared  Adj.	süß
dinky  Adj.   - approving (Brit.) [ugs.]	süß [fig.]
dulcet   - of taste, smell: sweet   veraltet  Adj.	süß
fresh  Adj.	süß
cloying  Adj.	extrem süß
mawkish  Adj.	widerlich süß
sugary  Adj.	zuckrig süß
sickly sweet (auch: sickly-sweet)  Adj.	ekelhaft süß
semisweet^AE / semi-sweet^BE  Adj.	leicht gesüßt
sweet-tasting  Adj.	süßschmeckend   auch: süß schmeckend

Phrasen

cute as a button (Amer.) [ugs.]	wahnsinnig süß [fig.]
Business is the salt of life.	Arbeit macht das Leben süß.
Trick or treat.	Süßes oder Saures.
The grass is always greener on the other side of the fence.	Die Kirschen in Nachbars Garten schmecken immer ein bisschen süßer.

Orthographisch ähnliche Wörter

büßen, Süden, Süße