Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| transferred Adj. | verlagert | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| transferred | |||||||
| transfer (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| victim | das Opfer Pl.: die Opfer | ||||||
| victim | der Leidtragende | die Leidtragende Pl.: die Leidtragenden | ||||||
| transferred asset | abgehende Anlage | ||||||
| transferred technology | transferierte Technologie | ||||||
| transferred ownership | übertragene Eigentümerschaft | ||||||
| transferred employee [KOMM.] | entsandter Mitarbeiter | ||||||
| transferred employee [KOMM.] | übernommener Mitarbeiter | ||||||
| transferred arc [TECH.] | übertragener Lichtbogen [Elektroschweißen] | ||||||
| victims law [JURA] | das Opferrecht Pl.: die Opferrechte | ||||||
| victims of the Holocaust [HIST.] | die Holocaustopfer | ||||||
| amount transferred | der Umbuchungsbetrag Pl.: die Umbuchungsbeträge | ||||||
| rape victims | die Vergewaltigungsopfer | ||||||
| victim of abuse | das Missbrauchsopfer Pl.: die Missbrauchsopfer | ||||||
| victim of drowning | der Ertrunkene | die Ertrunkene Pl.: die Ertrunkenen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| things intended to be used by being consumed or transferred [JURA] | verbrauchbare Sachen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will be transferred to | wird übertragen werden an | ||||||
| is transferred from seller to the buyer | geht vom Verkäufer auf den Käufer über | ||||||
| the risk is transferred | das Risiko geht über | ||||||
| the risk is transferred | die Gefahr geht über | ||||||
Werbung
Werbung







