verbrannt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

verbrannt
sich verbrennen (Dativ-sich) (Verb)
sich verbrennen (Akkusativ-sich) (Verb)
verbrennen (Verb)
verbrennen (Verb)

Adjektive / Adverbien

burnt  Adj.	verbrannt
burned  Adj.	verbrannt
adust  Adj.   veraltet   - scorched	verbrannt
all burnt	vollständig verbrannt

Verben

to burn (sth.)  | burned/burnt, burned/burntburned/burnt |	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to combust (sth.)  | combusted, combusted |	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to burn (sth. ⇔ ) up	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to char (sth.)  | charred, charred |	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to deflagrate (sth.)  | deflagrated, deflagrated |	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to scorch (sth.)  | scorched, scorched |	(etw.^Akk.) verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to incinerate sth.  | incinerated, incinerated |	etw.^Akk. verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to sear sth.  | seared, seared |	etw.^Akk. verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to burn oneself	sich^Akk. verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to cremate so.  | cremated, cremated |	jmdn. verbrennen  | verbrannte, verbrannt | [ugs.]   - einäschern
to deflagrate (sth.)  | deflagrated, deflagrated |	(etw.^Akk.) explosionsartig verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to have one's fingers burnt (auch: burned) [fig.]	sich^Dat. die Finger verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
to burn one's fingers [fig.]	sich^Dat. die Finger verbrennen  | verbrannte, verbrannt | [fig.]
to be burnt alive  | was, been |	lebendigen Leibes verbrannt werden  | wurde, geworden/worden |
to be burnt at the stake	auf dem Scheiterhaufen verbrannt werden  | wurde, geworden/worden |

Substantive

scorched earth	verbrannte Erde
burnt-end ark [ZOOL.]	Verbrannte Archenmuschel   wiss.: Anadara uropygimelana   [Wirbellose]
burnt-end ark shell [ZOOL.]	Verbrannte Archenmuschel   wiss.: Anadara uropygimelana   [Wirbellose]
burnt material [TECH.]	verbrannter Baustoff   [Maschinen]
scorched-earth policy	Politik der verbrannten Erde
scorched earth policy [MILIT.]	Politik der verbrannten Erde

Beispiele

I've burnt my fingers. [fig.]

Ich habe mir die Finger verbrannt.

Phrasen

to get one's fingers burnt (auch: burned) [fig.]

sich^Dat. die Finger verbrennen

Orthographisch ähnliche Wörter

Verbannte

Aus dem Umfeld der Suche

steckengeblieben, angebacken, angebrannt, versengt, heißbrüchig, festgeworden