vigorously protested - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
protested
				protest (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`vigorously Adv.`			`energisch`

Verben
				`to protest (against sth.) \| protested, protested \|`			`(gegen etw.^Akk.) protestieren \| protestierte, protestiert \|`
				`to protest \| protested, protested \|`			`reklamieren \| reklamierte, reklamiert \|`
				`to protest \| protested, protested \|`			`beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`to protest (about sth.) \| protested, protested \|`			`(gegen etw.^Akk.) protestieren \| protestierte, protestiert \|`
				`to protest sth. \| protested, protested \|`			`gegen etw.^Akk. aufbegehren \| begehrte auf, aufbegehrt \|`
				`to protest sth. \| protested, protested \| (Amer.)`			`gegen etw.^Akk. protestieren \| protestierte, protestiert \|`
				`to protest against sth. \| protested, protested \|`			`gegen etw.^Akk. aufmucken \| muckte auf, aufgemuckt \| [ugs.]`
				`to protest against sth. \| protested, protested \|`			`gegen etw.^Akk. aufmucksen \| muckste auf, aufgemuckst \| [ugs.]`
				`to protest at sth. \| protested, protested \|`			`gegen etw.^Akk. aufmucken \| muckte auf, aufgemuckt \| [ugs.]`
				`to protest at sth. \| protested, protested \|`			`gegen etw.^Akk. aufmucksen \| muckste auf, aufgemuckst \| [ugs.]`
				`to protest against sth. \| protested, protested \| - disagree [form.]`			`sich^Akk. gegen etw.^Akk. verwahren \| verwahrte, verwahrt \| [form.]`
				`to protest one's innocence \| protested, protested \|`			`seine Unschuld beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`to be protested for nonpayment^AE to be protested for non-payment^BE \| was, been \|`			`wegen Nichtzahlung protestieren \| protestierte, protestiert \|`
				`to act under protest`			`unter Protest handeln \| handelte, gehandelt \|`

Substantive
				`protested bill [FINAN.]`			`protestierter Wechsel [Bankwesen]`
				`list of firms whose bills have been protested [FINAN.]`			`die Protestliste Pl.: die Protestlisten [Bankwesen]`

Phrasen
				`a storm of protests`			`ein Sturm des Protests`

Aus dem Umfeld der Suche
strenuous, energetically, trenchant, resolute, trenchantly, vigorous, spirited, entrepreneurial, strenuously, energetic, forceful

Grammatik
Adverbien und Adverbialbestimmungen der Zeit Adverbien und Adverbialbestimmungen der bestimmten Zeit (z.B. on Wednesday, in January, at Easter, at the end of the year, yesterday, tomorrow) stehen in der Regel am Ende des Satz…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
vigorously persuing courses of action	Letzter Beitrag: 11 Apr. 16, 23:15
Teenagers take psycho-stimulants to give them a sense of “vigorously pursuing courses of act…		3 Antworten
whilst also tackling offending vigorously	Letzter Beitrag: 17 Nov. 12, 17:18
wie kann man diesen Satz übersetzen? Zusammenhang: Young people should receive support i…		1 Antworten
fiel der Bauer lebhaft ein - 'the peasant chimed in briskly/vigorously?'	Letzter Beitrag: 04 Jul. 07, 09:07
"Ich bitte Sie", fiel der Bauer lebhaft ein, "es ist hier ziemlich, aber wenn es irgendwo sc…		2 Antworten
fiel der Bauer lebhaft ein - 'the peasant chimed in briskly/vigorously?'	Letzter Beitrag: 04 Jul. 07, 09:07
"Ich bitte Sie", fiel der Bauer lebhaft ein, "es ist hier ziemlich, aber wenn es irgendwo sc…		9 Antworten
We trust that this compromise will enable you to avoid the bill being protested.	Letzter Beitrag: 24 Jan. 09, 16:10
Es geht darum das jemand seine Rechnung nicht begleichen kann und es wurde ein Vorschlag der…		2 Antworten
christlicher Glaube ist immer stärker konfrontiert mit ... - currently Christian belief is faced more and more vigorously with ...	Letzter Beitrag: 16 Jun. 11, 16:38
Currently Christian belief is faced more and more vigorously with the challenge of defining …		6 Antworten
Eines der meist debatierten Themen ist der Treibhauseffekt - One of the most vigorously debated on earth is the issue of greenhouse effect.	Letzter Beitrag: 20 Nov. 09, 12:15
Hallo, Wäre sehr dankbar, wenn jemand die Übersetzung auf die Richtigkeit prüfen könnte. Vi…		4 Antworten
kräftig	Letzter Beitrag: 03 Aug. 07, 21:24
Rühre die Zutaten dabei kräftig. Wie rührt man etwas kräftig auf Englisch? danke:)		5 Antworten
Demonstrant	Letzter Beitrag: 06 Sep. 05, 15:16
can I say: campaigners demonstrated against... for Demonstranten protestierten ?		2 Antworten
sich gegen etwas erheben	Letzter Beitrag: 31 Okt. 08, 09:38
In seiner Musik erhob sich der Komponist gegen die in seinem Land herrschenden Ungerechtigke…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to protest (against sth.) \| protested, protested \|`			`(gegen etw.^Akk.) protestieren \| protestierte, protestiert \|`
				`to protest \| protested, protested \|`			`reklamieren \| reklamierte, reklamiert \|`
				`to protest \| protested, protested \|`			`beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`to protest (about sth.) \| protested, protested \|`			`(gegen etw.^Akk.) protestieren \| protestierte, protestiert \|`
				`to protest sth. \| protested, protested \|`			`gegen etw.^Akk. aufbegehren \| begehrte auf, aufbegehrt \|`
				`to protest sth. \| protested, protested \| (Amer.)`			`gegen etw.^Akk. protestieren \| protestierte, protestiert \|`
				`to protest against sth. \| protested, protested \|`			`gegen etw.^Akk. aufmucken \| muckte auf, aufgemuckt \| [ugs.]`
				`to protest against sth. \| protested, protested \|`			`gegen etw.^Akk. aufmucksen \| muckste auf, aufgemuckst \| [ugs.]`
				`to protest at sth. \| protested, protested \|`			`gegen etw.^Akk. aufmucken \| muckte auf, aufgemuckt \| [ugs.]`
				`to protest at sth. \| protested, protested \|`			`gegen etw.^Akk. aufmucksen \| muckste auf, aufgemuckst \| [ugs.]`
				`to protest against sth. \| protested, protested \| - disagree [form.]`			`sich^Akk. gegen etw.^Akk. verwahren \| verwahrte, verwahrt \| [form.]`
				`to protest one's innocence \| protested, protested \|`			`seine Unschuld beteuern \| beteuerte, beteuert \|`
				`to be protested for nonpayment^AE to be protested for non-payment^BE \| was, been \|`			`wegen Nichtzahlung protestieren \| protestierte, protestiert \|`
				`to act under protest`			`unter Protest handeln \| handelte, gehandelt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?