vorsaetzlich - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

premeditated   - of a crime  Adj.	vorsätzlich
willful^espAE / wilful^espBE  Adj.	vorsätzlich
intentional  Adj.	vorsätzlich
deliberate  Adj.	vorsätzlich
deliberately  Adv.	vorsätzlich
premeditatedly  Adv.	vorsätzlich
willfully^espAE / wilfully^espBE  Adv.	vorsätzlich
designedly  Adv.	vorsätzlich
intentionally  Adv.	vorsätzlich
purposely  Adv.	vorsätzlich
designed  Adj.	vorsätzlich
planned in advance	vorsätzlich
intended  Adj.	vorsätzlich
premeditative  Adj.	vorsätzlich

Substantive

deliberate misrepresentation	vorsätzlich falsche Darstellung
deliberate homicide	vorsätzliche Tötung
willful^AE homicide; wilful^BE homicide	vorsätzliche Tötung
deliberate act	vorsätzliche Handlung
premeditated murder	vorsätzlicher Mord
deliberate insult	vorsätzliche Beleidigung
willful^AE damage; wilful^BE damage	vorsätzliche Beschädigung
malicious arson	vorsätzliche Brandstiftung
willful^AE causation; wilful^BE causation	vorsätzliche Herbeiführung
deliberate infringements  Pl.	vorsätzliche Verstöße
knowing violation	vorsätzlicher Verstoß
murder [JURA]	vorsätzliche Tötung
intentional homicide [JURA]	vorsätzliches Tötungsdelikt
aggravated battery [JURA]	vorsätzliche Körperverletzung

Verben

to premeditate  | premeditated, premeditated |	vorsätzlich planen  | plante, geplant |
to act deliberately  | acted, acted |	vorsätzlich handeln  | handelte, gehandelt |

Beispiele

causing an insured loss deliberately

vorsätzliche Herbeiführung eines Schadensfalles (auch: Schadenfalles)

Phrasen

a deliberate lie

eine vorsätzliche Lüge

Aus dem Umfeld der Suche

bewusst, Vorbedacht, Absicht, geflissentlich, vorbedacht, absichtlich