überweisen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to transfer  | transferred, transferred |	überweisen  | überwies, überwiesen |
to transcribe  | transcribed, transcribed |	überweisen  | überwies, überwiesen |
to remit sth.  | remitted, remitted |	etw.^Akk. überweisen  | überwies, überwiesen |
to refer so. (to so.)  | referred, referred |   - usually a patient to a specialist	jmdn. (an jmdn. (oder: zu jmdm.)) überweisen  | überwies, überwiesen |
to assign  | assigned, assigned |	überweisen  | überwies, überwiesen |
to transfer money  | transferred, transferred |	Geld überweisen  | überwies, überwiesen |
to remit money  | remitted, remitted |	Geld überweisen  | überwies, überwiesen |
to transfer salary	Gehälter überweisen  | überwies, überwiesen |
to transfer wages	Löhne überweisen  | überwies, überwiesen |
to wire-transfer sth. (Amer.) [FINAN.]	etw.^Akk. telegrafisch (auch: telegraphisch) überweisen  | überwies, überwiesen |
to transfer credit [FINAN.]	ein Guthaben überweisen  | überwies, überwiesen |   [Bankwesen]
to remit an amount	einen Betrag überweisen
to transfer amount at maturity	Betrag bei Fälligkeit überweisen  | überwies, überwiesen |
to wire so. money  | wired, wired | [FINAN.]	jmdm. telegrafisch (auch: telegraphisch) Geld überweisen  | überwies, überwiesen |

Beispiele

kindly remit the balance	bitte überweisen Sie den Saldo
please remit the balance	bitte überweisen Sie den Saldo
We will remit the net proceeds. [FINAN.]	Wir werden den Nettoerlös überweisen.
which can immediately be remitted	die sofort überwiesen werden kann

Orthographisch ähnliche Wörter

Überweiser