recognise

je nachdem, ehrlich gesagt

Do you recognize the cat on the photo?

Wäre das so in Ordnung?

Wenn Du meinst "wiedererkennen", ja. Wenn Du meinst "Kannst Du sie sehen", nein.

In the US that is fine, in the UK recognise

Do you recognize the cat on the photo?

Wäre das so in Ordnung?

Siehe auch: erkennen - #4

;-)

-

kann sein, dass mein Internet grad bisschen müde ist, aber der Link funktioniert nicht..:-(

s. Antwort in Nr. 4 ;-)

da hatte es ja meine Antwort doch schon abgeschickt... hmmm seh ich grad erst, sorry, ein bisschen KONFUUUS bin ich wohl...

Ok, nehm ich dann lieber... see? oder discern?
nee ich bin heut echt von der Rolle..

würde ich nehmen.

Gut danke:) dann mach ich das auch.

I wouldn't use recognise here, it sounds like you are trying to identify your neighbour's cat or something like that. I would just say "Can you see the cat?"